- Home
- Game
- B
- Beatmania IIDX 8th Style
- Aoi Shoudou - Blue Impulse
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Aoi Shoudou |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tomanai ame ni Kokoro utsushite Sekai de ichiban kanashikutemo | Let the neverending rain reflect your heart Even if it's the saddest in the world |
Kono basho ni yagate Mabushii hikari ga sasu koto Oshieteiru | Here, soon, you'll find A bright light will shine |
Niji wo tobikoete yuke! Ano hi miseta namida wa Itsuka kagayaku kachi ga aru | Leap over the rainbow! The tears shown that day will shine someday and are valuable |
Kimi dake no te ni nigirareteiru Tobira no kagi ga aru | It is in your hands alone--the key to the door |
Sou zutto kimi wo shijite ite ne Kujikesou na toki wa omoidashite Watashi ga koko ni iru koto wo... | Yes, always believe in yourself When you fell discouraged, remember... That I am here... |
Transliterated by Naoki (Music Games Club, Macau)
http://come.to/mgc
Translated by Matt Hirao <minnani4649@hotmail.com>
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions