Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Find the blue

Log In to use the Songbox

 


Description: Game opening



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
CHAOS ni naru  owari no nai itami wo kakaete
Egakeru yume wa? Ah...

Lyrics from Animelyrics.com
Turn into chaos and carry the endless pain
The painted dream is? Ah...

Lyrics from Animelyrics.com
Hitomi ni utsuru fukusayou de OUTLINE tadotte miru
Sakebu kotoba mo  inori taishou mo nakute
Hikari ga zou wo musubu you na  fushigi na made no ARCHITECTURE
Uragiri ni nita  sono kouzu ni mo
Me wo sorashita  shiranai furishita

Lyrics from Animelyrics.com
Like following the outline of the eyes' reflection
There are no crying words nor wishes
Like light binded into a statue, a mysterious architecture
Similar to a betrayal, that composition even
Turned it's eyes away, appearing unknown

Lyrics from Animelyrics.com
Ima sono shisen ga ishiki no naka e tobikomu
Wazuka na riron ga kodou no RHYTHM  kakimidasu kara
Sarigenai kono kuuki, arienai kono kyori mo
Sono shihai ga koushite  kansen wo hajimeru kara...

Lyrics from Animelyrics.com
Now that glance plunges towards the consciousness
Because a small theory disturbs the beat rhythm
This unconcerned air and this unbelievable distance
Because, like this, this rule starts the infection...

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa mata...
CHAOS ni naru  owari no nai itami wo kakaete
Dare ni mo furerarenai  mayaku ni nita kaihi AREA
BIRU no sukima  kiritorareta  chiisa na sora ni
Egakeru yume wa? Ah... kotae wa nai no sa
I fall into the new world  sore wa totsuzen
Rasenjou ni kurikaesu NOISE
Togire sou na hikari to  Find the blue

Lyrics from Animelyrics.com
I again...
Turn into chaos and carry the endless pain
No one can touch the drug-like evading area
A tiny sky through a teared building's crevice
The painted dream is? Ah... There's no answer
I fall into the new world suddenly
That repeated spiral noise
Like a interrupted light and find the blue

Lyrics from Animelyrics.com
Miezaru mono wa kaze no gotoki  shikaku no sumi de tada samayou
POCKET no naka wa  yume mo mayoi mo nakute
Donna kotoba mo hagare ochite  bon'nou dake ni tsuiya shiteru
Kanashimi sae mo  taida ni kakete
Mutsuu ni natte  tsuyogattari shite

Lyrics from Animelyrics.com
The unseen merely prowls at the vision's corner like the wind
In the pocket there are no dreams or doubts
Even words wasted in lusts falls down as expected
Even the sadness starts idleing
Becoming painless, bluffing

Lyrics from Animelyrics.com
Ima kioku ni aru keshiki wo jun ni narabete
Atama ni korogaru chiisa na PIECE tsunagete mireba
Nanigenai ano bamen  imi no nai ano kotoba
Sono subete ga konna ni yugande mietari suru kara...

Lyrics from Animelyrics.com
Lining up the scenery in the memories one by one 
If it could connect the small pieces rolling in my head
That unconcerned scene, those meaningless words
Because I will bend them all like this

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa mata...
CHAOS ni naru  aragaenai jikuu ni toraware
Yumeutsutsu maboroshi ka  ochite iku ACID AREA
Sekai wa ima GREY ni naru  sono suushiki ni wa
Mirai no imi mo  Ah... kotae wa nai kara
I fall into the new world  sore wa totsuzen
Fui ni miseta  ibitsu na rakuen
Kogoe sou na keshiki to  Find the blue

Lyrics from Animelyrics.com
I again...
Turn into chaos, trapped in the irresistible space-time
Fall half asleep in the acid area
Now the world turns grey by that formula
The future also means  Ah... Since there's no answer
I fall into the new world suddenly
Unexpectedly seeing a distorted paradise
Like a frozen scenery and find the blue

Lyrics from Animelyrics.com
CHAOS ni naru  owari no nai itami wo kakaete
Dare ni mo furerarenai  mayaku ni nita kaihi AREA
BIRU no sukima  kiritorareta  chiisa na sora ni
Egakeru yume wa? Ah... kotae wa nai no sa
I fall into the new world  sore wa totsuzen
Rasenjou ni kurikaesu NOISE
Togire sou na hikari to  Find the blue

Lyrics from Animelyrics.com
Turn into chaos and carry the endless pain
No one can touch the drug-like evading area
A tiny sky through a teared building's crevice
The painted dream is? Ah... There's no answer
I fall into the new world suddenly
That repeated spiral noise
Like a interrupted light and find the blue

Translated and transliterated by adrianbatera





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here