Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Little SHIIKURETTO
Little Secret

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Galaxy Angel Character File 02 - Ranpha Franboise
Track # 1

Description: Ranpha Franboise Character Song

Lyrics: Mori Yuki
Composition: Sakamoto Yuusuke
Arrangement: Sakamoto Yuusuke
Singer: Ranpha Franboise (Tamura Yukari)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
I love you  Kimi no egao ga suki yo  Yureru kaze no youna
I need you  Umare hajimeta omoi  Ima wa himitsu ni shiyou

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, I love your smile, like the blowing wind
I need you, let's make my feelings that are starting to be born a secret now

Lyrics from Animelyrics.com
Hanshashinkei wa PIKAICHI  II hazu nano ni
Matataku kan ni hora  Kokoro wa Nusumareteru
Uchuu WAAPU sae BIKKURI  Koi no SUPIIDO
Kire aji batsugun! ATASHI mo  Oitsukenai

Lyrics from Animelyrics.com
My reflexes are bad, even though that should be OK
In the blink of an eye, see, my heart was stolen
Even a warp through the galaxy surprises me, at the speed of love
Just a little taste is excellent! I can't chase after you either.

Lyrics from Animelyrics.com
SHAI na kimochi warukunai kedo
Kataomoi no mama ja  Sukoshi setsunai ne

Lyrics from Animelyrics.com
It's not bad to have shy feelings, but
To have an unrequited love is a bit painful.

Lyrics from Animelyrics.com
I love you  Kimi no egao ga suki yo  Yureru kaze no youna
I need you  Umare hajimeta omoi  Ima wa himitsu ni shiyou
I love you  ATASHI itsumo to chigau  Hade na fuku wo kitemo
I need you  Chotto mebaeta omoi  Ima wa naisho ni suru ne

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, I love your smile, like the blowing wind
I need you, let's make my feelings that are starting to be born a secret now
I love you, I'm different from usual, even when I'm wearing flashy clothes
I need you, let's make my feelings that have started to bud classified info, 'K?

Lyrics from Animelyrics.com
Oshi no tsuyosa nara dare ni mo  Sou oikakenai yo
SUTAIRU mo kanari  IKEteru?  Tokui POOZU

Lyrics from Animelyrics.com
With this forceful power, yeah, I can't chase after anyone
Isn't my style pretty sexy? With my special pose.

Lyrics from Animelyrics.com
Omou mama ni ugokenai kara
Ima no ATASHI mitara  Minna warau kana?

Lyrics from Animelyrics.com
I can't move as I wish I could.
If everyone sees me right now, would they laugh at me?

Lyrics from Animelyrics.com
I love you  Kimi no egao ga suki yo  Sunda sora no youna
I need you  Umare hajimeta omoi  Ima wa himitsu ni shiyou
I love you  ATASHI nadaka chigau  Hade na fuku no nakami
Follow you  Zutto tsuite ikitai  Ima wa naisho ni suru ne

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, I love your smile, like the calm sky.
I need you, let's make my feelings that are starting to be born a secret now.
I love you, I feel kind of different underneath my flashy clothes.
Follow You, I always want to follow after you, but I'll leave that a secret for now, OK?

Lyrics from Animelyrics.com
Itsu no hi ka  Kimi to futari de
Nagareboshi wo zutto  Zutto miteitai  (Kanau kana...?)

Lyrics from Animelyrics.com
Someday, just you and me
I want to watch the shooting stars forever (Will it come true...?)

Lyrics from Animelyrics.com
I love you  Kimi no egao ga suki yo  Yureru kaze no youna
I need you  Umare hajimeta omoi  Ima wa himitsu ni shiyou
I love you  ATASHI itsumo to chigau  Hade na fuku wo kitemo
Follow you  Zutto tsuite ikitai  Ima wa naisho ni suru ne
I love you  Kimi no egao ga suki yo  Sunda sora no youna
I need you  Umare hajimeta omoi  Ima wa himitsu ni shiyou
Ima wa himitsu no mama de...

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, I love your smile, like the blowing wind
I need you, let's make my feelings that are starting to be born a secret now
I love you, I'm different from usual, even when I'm wearing flashy clothes
Follow You, I always want to follow after you, but I'll leave that a secret for now, OK?
I love you, I love your smile, like the calm sky
I need you, let's make my feelings that are starting to be born a secret now
As a secret for now...

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here