Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Torawarebito
Prisoner

Log In to use the Songbox

 


Description: PC ver. Opening Theme

(PS2 ver. Last Chapter Opening Theme)
Written by Kyouichi Teratsuki
Composed by Narucho
Performed by YuNa


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kurayami ga tsutsumu toki ni hikari wo ataete kureta
kanashimi koeru tsuyosa wo anata wa hito ni ataeteku

Lyrics from Animelyrics.com
Having given me the light  when I was surrounded by darkness
You give people  the strength to overcome the grief

Lyrics from Animelyrics.com
nakushita yume wo sagashimotomeru setsunai hibi
itsu no hi ka anata ni todoketai kono omoi wo

Lyrics from Animelyrics.com
These are painful days, in the search for the lost dreams
Someday I want to let you know  about these thoughts I have

Lyrics from Animelyrics.com
afureru sono yasashisa  kanashimi sae tsutsunde
dakara ima wa mou osoreru mono wa nai

Lyrics from Animelyrics.com
Your radiant tenderness  overwhelms even my sorrow
That is why right now  I have nothing else to fear anymore

Lyrics from Animelyrics.com
dakishimete itsumademo
anata dake wo mitsumete

Lyrics from Animelyrics.com
Hold me  always
My eyes gaze at you alone

Lyrics from Animelyrics.com
kawaranai kaze wa ima mo hoho wo nadete yuku yo

Lyrics from Animelyrics.com
Even now this unchanging wind  brushes against my cheek

Lyrics from Animelyrics.com
hitori tatazumu kouya de  sekai no toki wo nagamete
kienai tsumi no itami ni taenagara mitsumeteru sora

Lyrics from Animelyrics.com
Standing alone on a plain  I watch the world pass me by
And gaze up the sky  taking the pain of my unforgiven sins

Lyrics from Animelyrics.com
kogoeta yume ga nagasarete yuku mugen no yami
koboreru ano namida nuguenai kono kimochi wo

Lyrics from Animelyrics.com
The unending darkness is washing away all the frozen dreams
But this feeling  can't even wipe away that one single tear

Lyrics from Animelyrics.com
kowarete yuku kokoro ni chika'zuku sono yasashisa
kono te ni wa ima mo anata no nukumori wo

Lyrics from Animelyrics.com
That gentleness of yours  approaches my crumbling heart
Even now your warmth still remains  on my hand

Lyrics from Animelyrics.com
te ni suru kono tegami wo mayowazu wataseru nara
kore kara no michi wo boku wa kitto kaete yukeru

Lyrics from Animelyrics.com
If I could deliver straight to you  this letter I am holding
I will surely be able  to change the course of my current path

Lyrics from Animelyrics.com
kowarete yuku kokoro ni chika'zuku sono yasashisa
kono te ni wa ima mo anata no nukumori wo

Lyrics from Animelyrics.com
That gentleness of yours  approaches my crumbling heart
Even now your warmth still remains  on my hand

Lyrics from Animelyrics.com
te ni suru kono tegami wo mayowazu wataseru nara
kore kara no michi wo boku wa kitto kaete yukeru

Lyrics from Animelyrics.com
If I could deliver straight to you  this letter I am holding
I will surely be able  to change the course of my current path

Lyrics from Animelyrics.com
ano hi mita yume ni ima tadoritsuita yo

Lyrics from Animelyrics.com
And now I've just arrived at  the place I was dreaming of that day

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here