Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Angels ~Tenshi no Inori~
Angels ~Prayers of an Angel~

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: halo
Track # 3

Description: Insert Song

Singers: Yun & Hinamina (CVs: Itsuki Yui & Morinaga Rika)
Lyrics: Itsuki Yui
Composition: Tachibana Takaha
Arrangement: Tachibana Takaha

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Shiawase Sagashite Tobitatsu no
Kirameku Tenshi no hane

Lyrics from Animelyrics.com
Searching for happiness, I fly away
With sparkling wings of an angel.

Lyrics from Animelyrics.com
Ai wo komete Inori wo sasagete
Dakedo kokoro ga sabishii no wa naze?

Lyrics from Animelyrics.com
I convey my love by offering a prayer,
But why is it that my heart feels lonely?

Lyrics from Animelyrics.com
Kuroi hane ni hirogaru
Jouka dekinai kimochi
Saketa kizu wo kakushita

Lyrics from Animelyrics.com
These feelings that cannot be purified
Spread out into black wings.
I hid the wounds that had tore open

Lyrics from Animelyrics.com
Hohoemu no Soba de

Lyrics from Animelyrics.com
And I smile at your side.

Lyrics from Animelyrics.com
Ima sugu Ima koso Habataite
Shiawase Tsukamu no Kono mune ni
Ima sugu Ima koso Tobitatsu no
Yurameku Tenshi tachi

Lyrics from Animelyrics.com
Right now, now is the time I will fly.
I'm going to grasp happiness in my heart.
Right away, now is the time I will fly,
Oh, flickering angels.

Lyrics from Animelyrics.com
Yume wo kudakare Kibou karetemo
Sotto inoru no Kiseki shinjite

Lyrics from Animelyrics.com
Even if my dream breaks and my hope withers,
I will softly pray and believe in a miracle.

Lyrics from Animelyrics.com
Himeta omoi wo shinjite
Hitori kokoro de naite
Ten to yami no hazama de

Lyrics from Animelyrics.com
I believe in these hidden feelings,
And cry alone in my heart
In the gap between heaven and darkness.

Lyrics from Animelyrics.com
Furueru Tsubasa ima sugu Ima koso Habataite
Shiawase tsukamu no Kono mune ni
Ima sugu Ima koso Tobitatsu no
Yurameku Tenshi tachi

Lyrics from Animelyrics.com
With these shivering wings, right now, now is the time I will fly.
I'm going to grasp happiness in my heart.
Right now, now is the time I will fly,
Oh, flickering angels.

Lyrics from Animelyrics.com
Sameta ten wo aoide
Nani wo mitsumeteiru no?
Gin no tsurugi ni kometa

Lyrics from Animelyrics.com
What are you gazing at
As you look up at the heavens that have become cold?
Into my blade of silver, I place

Lyrics from Animelyrics.com
Kanawanai Negai

Lyrics from Animelyrics.com
An ungrantable wish.

Lyrics from Animelyrics.com
Anata ni Anata ni Aitakute
Nakushita Kioku wo Taguru you ni
Yukkuri Yukkuri Chikazuku no
Kirameku Tenshi no hane

Lyrics from Animelyrics.com
Wanting, wanting to meet you,
As if reeling back the memories I had lost,
Softly, softly, we get closer
With sparkling wings of an angel.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here