- Home
- Game
- H
- Hatsune Miku -Project DIVA-
- Biroudo Arabesuku - Velvet Arabesque
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Biroudo Arabesuku |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
omoide ni shite kesanaide ne arabesuku | Bring back to my memories Don't disappear, Arabesque |
kawarazu ni tanoshii hibi yo datte datte hanareta toki wa mou renraku mo shite wa kurenai mitai dashi | These unchanging happy days Because, because The broken time, even putting them back I can't seem to do it |
hikan shisugi okashii NON-NON doushite ima wa kaze ga setsunai no? biroudo naderu yubi de egaita arabesuku | It's too disappointing, the strange NON-NON Why does the wind now feels painful? I brush the velvet gently I painted the Arabesque with my fingers |
fukisoku na atsusa ga aru wa jinto jinto mune no rizumu ga mada todokanai ano ne hitomi de aizu shita | There is an unsteady heat Numbing, numbing The rhythm in my chest still hasn't reached You know, I gave you a signal with my eyes |
nibui tokoro kawaii WAN-WAN hajimaru toki wa owarasenai yo to kimeru noni naze toki wa sugite iku no ka na | My weak spot, a cute WAN-WAN "The time that begins, I won't let it end" Though I decide that Why does the time just pass by? |
kodou ni kizuite | Notice in your pulse |
yubi de egaita arabesuku | I painted the Arabesque with my fingers |
Translated and transliterated by Mαrble
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions