Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Suteroido (Koegawari Rider's Mix)
Steroid

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Winona Riders~Tsuki no Uragawa~
Track # 2


Music and Lyrics by Amano Tsukiko
Performed by Amano Tsukiko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Mou sugu bara bara ni naru  anata wo anata wo haku
Karada no hitotsu hitotsu no chiisana saibou kara

Lyrics from Animelyrics.com
Very soon I'll fall to pieces  expelling, expelling you
From the small cells of my body, one by one

Lyrics from Animelyrics.com
Kurutta kajitsu wa kuchi ni urunde tokete kieta
Anata mo kitto onaji ne  motto motto hoshigaru bakari

Lyrics from Animelyrics.com
The fruit of madness moistened my mouth, melted and disappeared
Only wanting it more and more  surely it's the same for you

Lyrics from Animelyrics.com
Yubisaki de nazoru anata no moyou
Sorikaeru matsuge  katai hoho ni
Watashi dake no mono to tsutaeru shirushi wo tsuketai

Lyrics from Animelyrics.com
I use my fingertips to trace your outline,
your curly eyelashes  and firm cheeks
I want to leave a mark on you that says you're mine alone

Lyrics from Animelyrics.com
Konai de (To be caught in a spider's trap)
Konai de (No doubt your love is what I want)
Watashi wo yogosanai de
Kowashite (To be caught in a spider's trap)
Kowashite (No doubt your love is what I want)
Watashi wo mamoru subete

Lyrics from Animelyrics.com
Don't come (To be caught in a spider's trap)
Don't come (No doubt your love is what I want)
Don't pollute me
Destroy (To be caught in a spider's trap)
Destroy (No doubt your love is what I want)
Everything that I protect

Lyrics from Animelyrics.com
Hajimaru koto ga nakereba owari nado nakute ii
Anata no ki ga muita toki mukae ni kureba ii no

Lyrics from Animelyrics.com
If there wasn't a beginning, it would be fine if there wasn't an end
If you felt inclined to, it would be fine to call for me

Lyrics from Animelyrics.com
Mune ni wa akai hanabira  anata no nokoshita kizu
Anata ga kienai you ni  motto motto daite kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
The wounds which you left are red petals on my chest
Embrace me more and more, so that you won't disappear

Lyrics from Animelyrics.com
Karada ni nurikomu SUTEROIDO no you
Anata kara nigeru koto wa dekizu
Meiro wo samayou  deguchi nado nakute ochiteku

Lyrics from Animelyrics.com
As if my body were plastered with a steroid,
it's impossible to escape from you
Wandering around a maze without an exit, I fall

Lyrics from Animelyrics.com
Konai de (To be caught in a spider's trap)
Konai de (No doubt your love is what I want)
Watashi wo yogosanai de
Kowashite (To be caught in a spider's trap)
Kowashite (No doubt your love is what I want)
Watashi wo mamoru subete

Lyrics from Animelyrics.com
Don't come (To be caught in a spider's trap)
Don't come (No doubt your love is what I want)
Don't pollute me
Destroy (To be caught in a spider's trap)
Destroy (No doubt your love is what I want)
Everything that I protect

Lyrics from Animelyrics.com
Aishite  yurushite  amaete  DAARIN
Tsukande  yurashite  hanasanai de

Lyrics from Animelyrics.com
Love me, forgive me, spoil me, Darling.
Catch hold of me, sway me, don't leave me

Lyrics from Animelyrics.com
Konai de (To be caught in a spider's trap)
Konai de (No doubt your love is what I want)
Watashi wo yogosanai de
Kowashite (To be caught in a spider's trap)
Kowashite (No doubt your love is what I want)
Watashi wo mamoru subete

Lyrics from Animelyrics.com
Don't come (To be caught in a spider's trap)
Don't come (No doubt your love is what I want)
Don't pollute me
Destroy (To be caught in a spider's trap)
Destroy (No doubt your love is what I want)
Everything that I protect

Lyrics from Animelyrics.com
Kisetsu wa (To be caught in a spider's trap)
Sugiyuki (No doubt your love is what I want)
Taiyou ga ochite mo
Anata wa (To be caught in a spider's trap)
Koko kara (No doubt your love is what I want)
Dete itte wa kurenai

Lyrics from Animelyrics.com
The seasons (To be caught in a spider's trap)
Pass (No doubt your love is what I want)
And even when the sun sets
I won't (To be caught in a spider's trap)
Allow you (No doubt your love is what I want)
To leave this place

Lyrics from Animelyrics.com
DAARIN  DAARIN

Lyrics from Animelyrics.com
Darling, Darling

Translated and transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here