Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Nijiiro no Wakusei
Rainbow Colored Planet

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Eden
Track # 2




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Toritome no nai omoi
Nemurenai yoru bakari kazoeteita kedo
Me ha semete
Atarashii hikari to kaze ga areba
Ikiteikeru you na ki ga shita

Lyrics from Animelyrics.com
Feelings without end
I only counted the sleepless nights
But if I opened my eyes
And there was a new light, a new wind
I felt as if I could live on

Lyrics from Animelyrics.com
Aishiteru no   Eki e tsuzuku namiki ame agari no
Aishireru no   Shizuku ni hikaru  sure tagau hito no kuchibue

Lyrics from Animelyrics.com
I love you - On the line of trees that stretches to the station, after the rain
I love you - The whistle of people passing each other by shines on the drops

Lyrics from Animelyrics.com
Tsugau dare ni mo kizukarezu waraiteru hana no you ni utaeba?
Utaeba...
Yurikago no motobe e
Koware kaketa juu o migaku hito e

Lyrics from Animelyrics.com
What if I sing like a blooming flower, without worrying about anyone else?
If I sing...
To the window of the birdcage
To the man polishing a broken gun

Lyrics from Animelyrics.com
Itsukara yume o tsuzukeru koto o kanjita no?
Nakushita hibi o nosete  nijiro no wakusei
Mawaru yo  mawaru you

Lyrics from Animelyrics.com
Since when was it forbidden to keep on dreaming?
Counting on the days that slipped away - a rainbow colored planet
It goes around, it goes around

Lyrics from Animelyrics.com
Aishiteru no   watashi no me ni utsuru mono ima subete
Subete wa sora no saki e    nijiiro no wakusei

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, you're all that reflects in my eyes
Everything goes to the sky - a rainbow colored planet

Lyrics from Animelyrics.com
Kono sekai ni asa ga otozureru tabi ni kao o agete
Shinjiteru no   tooku omoi wa todoiteku chikara ga aru to

Lyrics from Animelyrics.com
Each time morning visits this world, I lift my eyes
I believe those faraway feelings have the power to reach me

Transliterated by Yusei

Translated by ArtemisA



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here