Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sen Oku no Hoshikuzu Furasu Yoru no Sora

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: unveil
Track # 3

Description: Opening theme for PSP game Never 7 -the end of infinity-

Written by KOKOMI
Composed and Arranged by Kurose Keisuke
Performed by Asriel
Vocals by KOKOMI

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
heibon na hi wo konna ni mo toutoi to kanjiteiru nante sa,
kinou made nara warai hanashi mitai na yume de owari dakedo.

genjitsu teki na dekiru dekinai ka no kiron wa socchi no kede sa,
nani ga daiji ka kokoro no tenbin ni nosete hakaru.

"Mizu no rasen" "Laplace* no nazo" "Mienu sora"
osore wo idaku "Yowai kokoro" mo

="Nogarerarenai eien no kairou *infinity*"

ano hi no egao ano hi no namida
ushinau ni wa haya sugiru yo
unmei nante kotoba de wa owarasenai  
ano hi saigo ni mita ano sora wa
mata kitto machi tsuzuketeiru
kaeri ga osoi, bokura wo.

heibon to iu arikitari na mainichi ga shiawase sugiru kara sa, 
ushinau hi made dare mo ga sore ni kizutsukekanai no kana.

"Mizu no ao" "PURASU no omoi" "Itsuka no sora"
tsunaida te ni kanjita nukumori wa

= "Kakegae no nai eien no kairou"
= "Sen oku no hoshizuku furasu yoru no sora *infinity*"

ano hi hanashita ano hi no yume wa
ushinau koto wa dekinakute
unmei nante kotoba ni wa maketaku nai 
ano hi saigo ni mita ano sora ni
mou zutto egaki tsuzuketeru
afureru hodo no, mirai wo.

"Mizu no rasen" "Kakusareta himitsu" "Kodoku na sora"
= "Kotae wa eien no kairou"

ano hi no egao ano hi no namida
ushinau ni wa haya sugiru yo
unmei nante kotoba de wa owarasenai 
ano hi saigo ni mita ano sora wo
mada kitto machi tsuzuketeiru 
kanarazu modoru, bokura wo. *infinity*  

*Note: Sung as "Lapurasu".

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here