Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Mamoritai ~White Wishes~
I Want to Protect All ~White Wishes~

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: IDENTITY
Track # 7


Lyrics written by MIZUE
Music composed by Hiroo Yamaguchi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
"kore de owari" sou omotte ita tooi ano hi
ima wa ieru  habatakeru "hajimari" datta to

Lyrics from Animelyrics.com
"This will be the end." I thought so a long time ago.
Now, I can say that was the "beginning" for me to start flying.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no nukumori ga hirogaru  tenohira to mune no sukima
kimi to  yukusaki  sagashite'ru  kokoro tsunaide

Lyrics from Animelyrics.com
Your warmth spreads in the small space between my palm and my heart.
Searching for an end goal, we tie our hearts into one.

Lyrics from Animelyrics.com
mamoritai
mamorarete'ru
aenai toki mo  zutto
ichibyou zutsu  watashitachi wa
tsuyoku nareru kara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to protect you,
but I'm being protected,
even when we are separated.
Second by second, we will be able to
become stronger and stronger.

Lyrics from Animelyrics.com
hiroi yozora  yorisou hoshitachi  miagenagara
kakegae no nai kyou no mukou  asu ga umareru

Lyrics from Animelyrics.com
While watching the stars, we cuddle together under the vast night sky.
Beyond this one and only today, tomorrow will be born.

Lyrics from Animelyrics.com
futari no aida o yukikau kono kuuki  daiji ni shitai
sukitootte yuku  kokoro kara  yasashiku nareru

Lyrics from Animelyrics.com
I want to treasure this air going back and forth between us.
From my slowly clearing heart, I can become gentle.

Lyrics from Animelyrics.com
wasurenai
kimi to kou shite
wakachiaeru nukumori
kanjite'ru  tatta hitotsu
mirai  terasu mono

Lyrics from Animelyrics.com
I will not forget
the warmth shared
between you and me.
I can feel the one and only thing
that will illuminate my future.

Lyrics from Animelyrics.com
furitsumoru kanashimi o 
otto tokasu you ni
itsu made mo
itsu de mo

Lyrics from Animelyrics.com
It feels warm enough to gently melt
my accumulating sadness,
forever
and ever.

Lyrics from Animelyrics.com
mamoritai
mamorarete'ru
aenai toki mo  zutto
ichibyou zutsu  kimi to watashi
tsuyoku nareru kara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to protect you,
but I'm being protected,
even when we are separated.
Second by second, you and I will be able
to become stronger and stronger.

Lyrics from Animelyrics.com
wasurenai
kimi ni deatte
umarekawareru negai
shinjite'ru
dakara  watashi
subete mamoritai

Lyrics from Animelyrics.com
I will not forget.
I believe in my wish
to meet you
and be reborn.
Therefore,
I want to protect everything.

Lyrics from Animelyrics.com
subete mamoritai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to protect all.

Translated and transliterated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here