Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Rokugatsu no Okinawa
Okinawa In June

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w Dress

lyrics: Sakurai Atsushi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yotteiru kimi no mabuta ni kuchibiru de toge wo sashite
Kanjiru kai? kono owari wo shinu made yume wo mireba ii sa aa

Lyrics from Animelyrics.com
I stab your drunk eyelids with a thorny kiss.
Can you feel it? Dreaming until death takes you is a good way to end this. Ah...

Lyrics from Animelyrics.com
Tegami wo kimi ni okuru yo sore wa todoku koto wa nai kedo
Moshi ii nara boku ni henji o sore wa tabun yomenai kedo oh...

Lyrics from Animelyrics.com
I mailed a letter to you. I know it won't reach you but still,
if you want to, you can send a reply. I probably won't read it anyway. Oh...

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no koe kikasete yo rokugatsu no ame no you ni
Boku no koe kikoeru kai? kizutsuiteshimau kai?

Lyrics from Animelyrics.com
Let me hear your voice like the rains in June.
Can you hear my voice? Does it cause you any pain?

Lyrics from Animelyrics.com
Fukai fukai yoru no naka de shiawase ga tsukamesou sa
Koyoi machi wo hashirinukete ano sora de aishiaou

Lyrics from Animelyrics.com
On this deep, deep night it feels like I'm grabbing on to happiness.
Tonight let's run through this town and make love in that sky.

Lyrics from Animelyrics.com
Chi no kuda ga atsuku naru rokugatsu no suna no you ni
Genkaku ni aisarete tatakitsukerarete

Lyrics from Animelyrics.com
The tubes of blood run hot like the sands of June.
Loved by illusions, it's a crushing defeat for me.

Lyrics from Animelyrics.com
Fukai fukai yoru no nake de shiawase ga tsukamesou sa
Koyoi machi wo hashirinukete ano sora de aishiaou

Lyrics from Animelyrics.com
On this deep, deep night it feels like I'm grabbing on to happiness.
Tonight let's run through this town and make love in that sky.

Lyrics from Animelyrics.com
Atsui atsui hizashi no shita zetsubou ga tsukamesou sa
Nagai kami wo furimidashite ano umi de aishiaou

Lyrics from Animelyrics.com
Beneath the hot, hot sun it feels like I'm grabbing on to despair.
With our long hair in a mess, let's make love in that sea.

Lyrics from Animelyrics.com
Konya ore kono sekai wo nageku you ni ai wo komete
Konya ore kono sekai wo furikiru you ni odoru dake aa

Lyrics from Animelyrics.com
Tonight, I'll wistfully send out my love to this world.
Tonight, I'll dance as I'm freed into this world.

Translated and transliterated by magnetdance



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here