Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Baron no Nikki
Baron's Diary

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: CHABA
Track # 8





Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kono uta ga owareba  yoru mo akeru darou
sunabokori o agete  tabi wa tsuzuite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Once this song ends, so will the night.
Stirring up clouds of dust, I continue my journey.

Lyrics from Animelyrics.com
sono toki ga kitara  mukae ni yukitai
poketto wa bara no  hanabira de ippai

Lyrics from Animelyrics.com
When it's that time, I wish to go meet you.
My pocket will be filled with rose petals.

Lyrics from Animelyrics.com
tokoshie no koibito  konna ni aitai
itoshii kara utaou  kimi o ima koko de

Lyrics from Animelyrics.com
You'll always be my beloved, and I want to see you so much.
Let me sing a song right here about your loveliness.

Lyrics from Animelyrics.com
sore ga nan no hi de mo  sukoshi hazurete mo
nanika aru to sugu ni  uchiage o shite'ru

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what kind of day it is, or how off-key I may be,
as soon as something happens, I'll immediately stop.

Lyrics from Animelyrics.com
nanigenai koto de  waraikorogetari
nanigenai koto ni  namida koboshitari

Lyrics from Animelyrics.com
We'd roll about with laughter at the silliest thing,
or cry nonstop also at the silliest thing.

Lyrics from Animelyrics.com
yagate kieyuku made  te o furitsuzukeru
kono subarashii hi o  kitto wasurenai

Lyrics from Animelyrics.com
Until you completely disappear, I'll keep waving my hand.
I definitely will never forget these wonderful days.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka otozuretai  ano tooi kuni e
roku de rusu no uta de  oogesa na miburi

Lyrics from Animelyrics.com
Someday, I wish to visit that distant land.
I'd sing a good travel song while making exaggerated movements.

Lyrics from Animelyrics.com
sono toki ga kitara  mukae ni yukitai
poketto wa bara no  hanabira de ippai

Lyrics from Animelyrics.com
When it's that time, I wish to go meet you.
My pocket will be filled with rose petals.

Lyrics from Animelyrics.com
tokoshie no koibito  hontou ni aitai
itoshii kara utaou  kimi o ima koko de

Lyrics from Animelyrics.com
You'll always be my beloved, and I really want to see you.
Let me sing a song right here about your loveliness.

Lyrics from Animelyrics.com
tokoshie no koibito  konna ni aitai
itoshii kara utaou  kimi o ima koko de

Lyrics from Animelyrics.com
You'll always be my beloved, and I want to see you so much.
Let me sing a song right here about your loveliness.

Lyrics from Animelyrics.com
tokoshie no koibito  konna ni aitai

Lyrics from Animelyrics.com
You'll always be my beloved, and I want to see you so much.

Translated and transliterated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here