Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Dolphin Ring

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "Jam" CD
Track # 1

Description: -

Vocals: Chihiro Yonekura

notes - stuff enclosed in parenthesis () is stuff sung but not in the original lyrics sheet.


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Mizu no driver  Nami no ring  kugurinuke too high
Negaikanaeta hoshi wa ochite suna ninaru hontousa

Lyrics from Animelyrics.com
Water driver, leaves a ring passing through a wave. You flew too high.
To grant a wish, the stars fell like grains of sand. It's true.

Lyrics from Animelyrics.com
hu... ho wo hatte hu...bokura wo hora temanekisuru

Lyrics from Animelyrics.com
Hu... The sail is unfurled. Hu... I'm right here beckoning you.

Lyrics from Animelyrics.com
Let's sing a dolphin's song
Kobaruto(cobalt) ni kagayaitayume no flag wo nabikaseteikou
Hashirukaze to minamijuujisei ougoniro no asa wo matsuyo
Massarana brand-new way

Lyrics from Animelyrics.com
Let's sing a dolphin's song
There's a cobalt shine to the flag of dreams. Let's go flying!
The running wind and the southern cross, the golden morning, too, awaits.
Truely a brand-new way.

Lyrics from Animelyrics.com
Ittarikitari nami wa marude kinoumadeno bokurasa

Lyrics from Animelyrics.com
Coming and going, the waves surround my past self.

Lyrics from Animelyrics.com
hu...kaji wo totte hu...compass wa ima"kibou"wo sasu

Lyrics from Animelyrics.com
Hu... Follow the rudder. Hu... Today, I use "hope" as my compass, to point the way.

Lyrics from Animelyrics.com
Let's sing a dolphin's song
Kobaruto(cobalt) ni kagayaita niji no squall ni mayoi wo nagasou
bokutachi wo yondeiru hitori ninattatte nani ga okitatte
Unabara ni fune wo dasu

Lyrics from Animelyrics.com
Let's sing a dolphin's song
There's a cobalt shine in the rainbow squall. It flows uncertainly.
We shout out loud as one voice, somehow rising above it all.
Sending it to that boat in the ocean.

Lyrics from Animelyrics.com
Let's sing a dolphin's song
Kobaruto(cobalt) ni kagayaitayume no flag wo nabikaseteikou
Hashirukaze to minamijuujisei ougoniro no asa wo matsuyo
Sorezore no brand-new way

Lyrics from Animelyrics.com
Let's sing a dolphin's song
There's a cobalt shine to the flag of dreams. Let's go flying!
The running wind and the southern cross, the golden morning, too, awaits.
Every single brand-new way.

Transliterated by bump <bumpmeganet@hotmail.com>
http://welcome.to/bump

Translated by charp <charp@iname.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here