Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kuroi Taiyou
Black Sun

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: FIVE STUFF
Track # 2


lyrics & composition: Ujihara Wataru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yuugata SAN shizumu sekai wo kobande
oosawagi na boku to kimi no touhikou

Lyrics from Animelyrics.com
The evening sun rejects this sinking world,
just like our tumultuous escape.

Lyrics from Animelyrics.com
tasogare matezu ni maido no WANA BEE
hazumu yokubou de odoresete

Lyrics from Animelyrics.com
Not even waiting for twilight, a regular wannabe.
Let's dance to our fiery desires.

Lyrics from Animelyrics.com
(Sun high!)
takaku tobihanete
subete wo tsukame yo
bokura no inochi wa moeru tame ni aru
kuroi taiyou sa

Lyrics from Animelyrics.com
(Sun high!)
Jumping up high,
grab everything you can.
This black sun is here so that
our lives can be put on fire.

Lyrics from Animelyrics.com
sukkarakan nounai no EGO ni geigou
zen jidai no akumu wo hakaishite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
Flattered by empty-headed egos,
let's destroy the bad dream that was the former era.

Lyrics from Animelyrics.com
susumeba itami mo wasureru kara
donna toki mo zenryoku de hashire

Lyrics from Animelyrics.com
Because if we move forward we can forget even our pain.
So always run through with all your strength.

Lyrics from Animelyrics.com
(Run run!)
dandan chikazuiteru
sagashiteta kotae
kimi ga hoshii no wa mienai michi wo terasu
kuroi taiyou sa

Lyrics from Animelyrics.com
(Run, run!)
Gradually we move closer
to the answer we've been looking for.
This black sun lights up the unknown path
you were hoping for.

Lyrics from Animelyrics.com
kawaita omoi ga dokoka ni kietara
koboreta namida wo atsumete
taiyou ni kazaseba hajiketa yume
warau kurai DORAI de
akarui mirai ga matteiru

Lyrics from Animelyrics.com
If these dried up feelings disappear somewhere,
gather the overflowing tears and
hold your bursting dreams up to the sun.
A bright future, dry to the point of making you laugh,
is waiting for us.

Lyrics from Animelyrics.com
takaku
takaku tobihanete
subete wo tsukame yo
bokura no inochi wa moeru tame ni aru
kuroi taiyou sa
kogeru hodo atsui
kuroi taiyou sa

Lyrics from Animelyrics.com
High.
Jumping up high,
grab everything you can.
This black sun is here so that
our lives can be put on fire.
This black sun is
hot enough to scorch.

Translated and transliterated by magnetdance





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here