National Anime Song Translation Month 2017!



Hitomi no Chikara
Power of the Eye

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: elemental
Track # 5

Description: [FictionJunction YUUKA]

Lyrics: Kajiura Yuki
Music composition: Kajiura Yuki
Music arrangement: Kajiura Yuki
Performed by FictionJunction YUUKA

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
suki da kara
mitsumeru dake de tsutawaru nante
waratteru kara ii to omotteta
suki da kara

hontou wa
sonna ni kodomo ja nai yo to ka
kuchi ni shiteru yori kangaeteru yo to ka
zenbu kizuiteru to omotteta

kotoba ni shinakute mo wakaru hazu nante
sore wa tada no wagamama
ima ni natte yatto ki ga tsuita no wa
sukoshi otona ni natta sei?

suki da kara
shinjisugiteta
hitomi no chikara

suki da kara
honto no koto ga uso ni nattari
kanashii koto mo fueru no ne
sonna koto sae...
kenka sae shinakatta ne

kotoba ni shinakute mo wakaru futari ni narou
dakara kotoba o kasanete
kirei na dake ja nai kimochi no subete o
kondo koso tsutaeyou
soretomo mou ososugiru no...?

suki da kara
shinjiteitai
hitomi no chikara

Transliterated by Chokoreeto

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here