Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Harukaze
Spring Breeze

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Unreal
Track # 2




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Motto hanashiteitai yo
Zutto waratteitai yo
Kitto itsumademo
Kawaru koto nai
Kimi no inai hibi nado
Souzou mo dekinakatta

Lyrics from Animelyrics.com
I want to talk more with you
I want to laugh more with you
Forever, for sure
That's something that won't change
Days without you around
It's something I can't imagine

Lyrics from Animelyrics.com
Zutto te wo tsunaideitai
Gyutto nigirishimeteitai
Kitto itsumademo
Kawaru koto nai
Kimi to ita hibi wo ima
Mou ichido dake de ii kara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to always hold your hand
I want to hold it tightly
Forever, for sure
That's something that won't change
Days spent with you
I want to experience them again

Lyrics from Animelyrics.com
Moshimo negai ga kanau no naraba
Boku wa itsudemo kimi ni ai ni iku
Ikutsumo no yoru koete kita darou
Kimi ni sasageru tada kono uta wo

Lyrics from Animelyrics.com
If my wish could come true
My choice would always be to meet you
So many nights have passed by, you know?
All I can offer you is this song

Lyrics from Animelyrics.com
Rin to shita kimi no kao mo
Chotto kandakai koe mo
Itsuka kioku kara kiete shimau nara
Imasugu "sayonara"
Sore ga dekinai kara utau yo

Lyrics from Animelyrics.com
Your cool expression
And your slightly high-pitched voice
Could someday disappear from my memory
Right now, saying "goodbye"
Is something I can't say, so I'll sing

Lyrics from Animelyrics.com
Tatoe negai ga kanawanakute mo
Boku wa mayowazu kimi ni ai ni iku
Ikutsumo no yoru koete kita darou
Kimi ni sasageru tada kono uta wo

Lyrics from Animelyrics.com
If my wish couldn't come true
I would find my way to you
So many nights have passed by, you know?
All I can offer you is this song

Lyrics from Animelyrics.com
Kyonen kimi ga kureta
Ryukku no poketto ni
"Ganbare" tte kaita tegami
Ima kisetsu ga kawaru
Atarashii kaze yo fuke
Kono koe todoke mou ichido kimi no moto e

Lyrics from Animelyrics.com
Last year you put
In my backpack pocket
A letter saying "good luck"
The seasons are changing
A new wind is blowing
Let my voice reach you one more time

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi to ita machi zattou no naka
Kimi no omokage sagashite shimau
Tada aitakute tada aitakute
Itsumademo tada tachisukundeita

Lyrics from Animelyrics.com
The busy city where you are
That's where I searched for your face
I wanted to see you, I just wanted to see you
So I just stood there on and on

Lyrics from Animelyrics.com
Moshi mo negai ga kanau no naraba
Boku wa itsu demo kimi ni ai ni iku
Ikutsumo no yoru koete kita darou
Kimi ni sasageru tada kono uta wo

Lyrics from Animelyrics.com
If my wish could com etrue
My choice would always be to meet you
So many nights have passed by, you know?
All I can offer you is this song

Translated and transliterated by Lithiumflower





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here