Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



LEECH

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: DIM
Track # 4


Lyrics by: Ruki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Nobody believes you.

Lyrics from Animelyrics.com
Nobody believes you.

Lyrics from Animelyrics.com
Marble no kabe wa takaku doro ni mammireteita yo
Naguritsukerareta you na itami ga ore wo hanasanee
Tairyou ni koboreta Imperfection  Kanzen ni nomareta Expression
I who sings black again. I who dyes black again.
Nando mo atama wo tsubusu Insult

Lyrics from Animelyrics.com
The heights of the marble wall have been smeared with mud
The pain is like that of being beat up and won't leave me
Gallons of spilled Imperfection  Completely drunk-up Expression
I who sings black again. I who dyes black again.
Insult that smashes my head in again and again

Lyrics from Animelyrics.com
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake.
Take responsibility.
Imada mienee yukue shirezu no mono  Matowaseta no wa subete uwabe dake
Uri-tobasareta no wa shisou no gizou  Kori mo sezu mata yotte kiyagaru

Lyrics from Animelyrics.com
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake.
Take responsibility.
Things which cannot yet be seen and cannot know where they are  The only thing of them that's been incorporated is the surface
What's been sold away are counterfeit ideas  They have the gall to come closer without being elaborated

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear the counting song of pain?
The president.* (baby)
[I want to scatter your face.]
Me ni utsuru kotae wo egaku
[I want to scatter your trick}
Can you hear the counting soung of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
Kuroki hi wa ima mo asenu mama...
A prosecute. Your luck will run out someday.
Hatred to you is a proper act.

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
Draw the answer reflected in your eyes
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
The dark day does not fade even now...
A prosecute. Your luck will run out someday.
Hatred to you is a proper act.

Lyrics from Animelyrics.com
Nagareta ketsukan to muhyoujyou to muryoku  Toki ga boukyaku ni uete mo wasureru koto wa shinai

Lyrics from Animelyrics.com
The washed away sinkhole and expressionlessness and helplessness  Even if time starves in oblivion I will not forget

Lyrics from Animelyrics.com
You are the same as a leech which sucks blood to live.

Lyrics from Animelyrics.com
You are the same as a leech which sucks blood to live.

Lyrics from Animelyrics.com
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake. 
Take responsibility.
Imada mienee yukue shirezu no mono  Matowaseta no wa subete uwabe dake
Uri-tobasareta no wa shisou no gizou  Kori mo sezu mata yotte kiyagaru

Lyrics from Animelyrics.com
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake.
Take responsibility.
Things which cannot yet be seen and cannot know where they are  The only thing of them that's been incorporated is the surface
What's been sold away are counterfeit ideas  They have the gall to come closer without being elaborated

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
Me ni utsuru kotae ga kieru
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
Kuroki hi wo houmuru muimi-sa ni
I felt humiliation

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your face.]
The answer reflected in your eyes disappears
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain?
The president.
[I want to scatter your excuse.]
At the meaninglessness of the black day's burial
I felt humiliation

Lyrics from Animelyrics.com
Utsukushiki seijyaku ga kanashige ni yureteru Me wo fusagu koto sae tsumi
A prosecute. Your luck will run out someday.
Can you hear the counting song of pain? The president.
You are the same as a leech which sucks blood to live.

Lyrics from Animelyrics.com
The beautiful silence is swaying in sadness. Even shutting your eyes is a sin.
A prosecute. Your luck will run out someday.
Can you hear the counting song of pain. The president.
You are the same as a leech which sucks blood to live.

*Ruki writes "the president" in the official lyrics, but every time this should show up in the song, he actually sings "baby." It makes no sense.

Translated and transliterated by vkei.love.notes





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here