Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SILLY GOD DISCO

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Nil
Track # 10


Lyrics by Ruki. Music written and perfomed by the GazettE.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
It is cheesed with power and the morality of which it goes mad 
A lot of people became dogs having tied to the chain 
Your happy there? 

Lyrics from Animelyrics.com
It is cheesed with power and the morality of which it goes mad 
A lot of people became dogs having tied to the chain 
Your happy there? 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be enjoying the life though it will knock against a high wall hereafter 
I'm already dead however I was saved with the rock 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be enjoying the life though it will knock against a high wall hereafter 
I'm already dead however I was saved with the rock 

Lyrics from Animelyrics.com
I swore I at that time. I will walk life that shines highest 
There is no fear. It gets it over though there is a painful day too 
Now let's go. The wing expands and goes to look for freedom and the glory 
The world that extends to the place waits surely for you 

Lyrics from Animelyrics.com
I swore I at that time. I will walk life that shines highest 
There is no fear. It gets it over though there is a painful day too 
Now let's go. The wing expands and goes to look for freedom and the glory 
The world that extends to the place waits surely for you 

Lyrics from Animelyrics.com
Odoranai ka? Real Cinderella kizu darake no garasu no maaten de 

Lyrics from Animelyrics.com
Won't you dance? Real Cinderella with damaged glass Martens(1) 

Lyrics from Animelyrics.com
Hey God! Are you ready? 

Lyrics from Animelyrics.com
Hey God! Are you ready? 

Lyrics from Animelyrics.com
kikasete yo "bodies"
zecchou wo oshiete yaru yo tonight 

Lyrics from Animelyrics.com
Let me hear " bodies! " 
I'm gonna show you the top tonight 

Lyrics from Animelyrics.com
I swore I at that time. I will walk life that shines highest 
There is no fear. It gets it over though there is a painful day too 
Now let's go. The wing expands and goes to look for freedom and the glory 
The world that extends to the place waits surely for you 

Lyrics from Animelyrics.com
I swore I at that time. I will walk life that shines highest 
There is no fear. It gets it over though there is a painful day too 
Now let's go. The wing expands and goes to look for freedom and the glory 
The world that extends to the place waits surely for you 

Lyrics from Animelyrics.com
Odoranai ka? Real Cinderella kizu darake no garasu no maaten de 

Lyrics from Animelyrics.com
Won't you dance? Real Cinderella with damaged glass Martens

Lyrics from Animelyrics.com
Hey God! Are you ready? 

Lyrics from Animelyrics.com
Hey God! Are you ready? 

Lyrics from Animelyrics.com
hizumi wo agete 
hibikasete kure tonight 
dou ni demo shite kure 
kurui dashita yoru ni "DO LUCK" yori mo amai Fuck'n roll buchi konde kure 

Lyrics from Animelyrics.com
Raise the distortion 
Let it resound tonight 
Do anything 
Instead of 'DO LUCK' in the nights that end madly, devote yourself to sweet Fuck'n roll(2) 

(1) 'Marten' = 'Doc Marten'? Glass Doc Martens instead of glass slippers. What a manly Real Cinderella xD

(2) The line literally says "more than 'DO LUCK'" but 'instead of' makes more sense to me. Not quite sure what Ruki thinks 'DO LUCK' means.

Translated and transliterated by Anyaaa
http://www.eiyaku8.livejournal.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here