National Anime Song Translation Month 2017!



Fuyu no Epilogue
Winter's Epilogue

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w Hikaru Nara

Music and Lyrics by Goose house
Performed by Goose house
Main Vocals by Johnny and Manami (´∀`)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Awai yuki no you ni  fuwari to ochiteku
Namida no oku ni  kimi to miteita hazu no eien
Nidome no fuyu ga kite  toozakatte mo  mune wo kogasu omoide
Furitsumoru dake no EPIROOGU

Tsumetai mado ni muttsu no hana  shizukesa ni haeru yuki no ne wa
Zutto tsuzuku to omotteta  ano yasashii hibi no tsuzuki wo misete kureru

Keitai no chakushin  dare to ite mo  ukabu no wa kimi no kao
Kirai ni narou to  dame na tokoro wo kakidasou to shite mo
Itoshii kioku ga kakusenai

Awai yuki no you ni  fuwari to ochiteku
Namida no oku ni  kimi to miteita hazu no eien
Nidome no fuyu ga kite  toozakatte mo  mune wo kogasu omoide
Furitsumoru dake no EPIROOGU

Kawazoi no michi  te wo tsunagi  futari shite utatte aruita
Kimi ga suki datta MERODI  ima nara nakazu ni  kitto kuchizusameru yo

Kushami ya shigusa made  niteita yo ne  okubyou datta ai mo
Ano fuyu no hi kara  yomikake no PEEJI  masshiro na shiori
Sutetara mou aenai kigashite

Dakishimerareta yoru  kasaneta yakusoku  warai naita hibi
Kotoba yori mo tashika na kioku
Kimi ga kienainda  suki ni naru no wa isshun datta no ni
Iroasete mo nao koishikute

Douka waratteite  wasurenai de ite
Fuyu no sora ni  nuguenai kimochi wo azukete
Konna ni mo dareka wo aiseta koto wo shiawase ni omoeru
Owari no iranai EPIROOGU

Awai yuki no you ni  fuwari to ochiteku
Namida no oku ni  kimi to miteita hazu no eien
Nidome no fuyu ga kite  toozakatte mo  mune wo kogasu omoide
Furitsumoru dake no EPIROOGU

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here