AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Jpop » G » The Gospellers » Yume no Soto - Outside of the Dream Yume no Soto |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Amai kotoba mune wo kasameru izanai naze tsumetai Koi ni obieta okubyou na kajitsu ga nemuru mama | Why do your sweet words that tempt my heart feel so cold? I'm scared of love; this timid fruit still sleeps |
Kimi ni one more kiss koigokoro wo Yume no soto ni mezamesasetai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Yume no soto ni de te oide | One more kiss with you, my love I want to wake outside the dream To feel one more kiss with you I'll follow you outside the dream |
Toikakete utsuru kagami no naka de kimi ha kirei sa Zutto mitsumeteitai Tojikometa honoo wo moyasou | I ask you're so beautiful in the mirror And I want to keep looking at you My hidden flames are burning |
Kimi ni one more kiss kuchibiru kara Itsumo soba ni hitori ni shinai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Itsumo soba ni dakishimetai | One more kiss with you, for your lips Are always with me; you haven't left me One more kiss with you, your warm skin Is always with me; I want to hold you |
Kimi ni one more kiss koigokoro wo Yume no soto ni mezamesasetai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Yume no soto ni de te oide | One more kiss with you, my love I want to wake outside the dream To feel one more kiss with you I'll follow you outside the dream |
Kimi ni one more kiss kuchibiru kara Itsumo soba ni hitori ni shinai Kimi ni one more kiss kanjiru nara Itsumo soba ni dakishimetai | One more kiss with you, for your lips Are always with me; you haven't left me One more kiss with you, your warm skin Is always with me; I want to hold you |
Transliterated and translated by Saka <saka@belvedia.net>
http://belvedia.net/
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions