AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Jpop » H » Hamasaki Ayumi » Hana - Flower

Hana
Flower

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "A Song for XX"
Track # 3

Description: -



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


tatoeba ima kyuu ni koko kara sugata o keshitara
hitorikurai sagasou to shitekuretari shimasu ka
mitsukaru made hito wa yasashii mono to
shinjinagara mattete ii no desu ka

otona ni natteyuku* koto to
mujaki no kodomo de iru no wa
docchi ga tsurai koto desu ka
sonna shitsumon wa yamemashou
anata ga saku no nara

hitogomi de afurekaesu kono machi ni ita nara
hitorikurai kikumimi mottekuretari shimasu ka
tsudzuiteyuku itsumade mo owaranai
kono sakebi wa dareka ni todokimasu ka

itsuka chiru koto shirinagara
aisarete tada utsukushiku
massugu ni nobiteyuku no ha
donna yuuki ga irimasu ka

otona ni natteyuku* koto to
mujaki no kodomo de iru no wa
docchi ga tsurai koto desu ka
sonna shitsumon wa yamemashou
anata ga saku no nara

itsuka chiru koto shirinagara
fumarete mo tada hokorashiku
massugu ni nobiteyuku no ha
donna chikara ga irimasu ka

sugita hibi kurikaeru no to
ashita ni kitai o suru no wa
docchi ga kowai koto desu ka
sonna shitsumon wa yamemashou
anata ga saku no nara

*it is written explicitly in hiragana as "iku", but transliterated here as "yuku" because that's how ayumi pronounces it

Transliterated by onikunai

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions