Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Eternalize

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w AI DO.

Written by Miyuki Hashimoto
Composed, Arranged by Masaki Suzuki
Performed by Miyuki Hashimoto

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kuchihatete sabitsuita tobira wo kojiakeru you ni
wasureteta netsujou ga mezamete afuredashiteku

Lyrics from Animelyrics.com
Like trying to force open a dilapidated, rusted door
This long-forgotten passion ignites and starts to fill me whole

Lyrics from Animelyrics.com
todomeru koto ga dekinai nara isso kowarereba ii

Lyrics from Animelyrics.com
If it can't be kept shut any longer  then might as well break all the barriers down

Lyrics from Animelyrics.com
watashi no naka ni moetachinu honoo ga
ima kakikaeru  MONOKURO no sekai wo
aa  eien ni  sono te de tsutsunde
sakihokoru asu wo mukae ni yukou

Lyrics from Animelyrics.com
The fire that sparked alive inside me
Now lits up  my monochrome world
Ah... till the end of time  take me in your arms
Let's face the blooming future  hand-in-hand

Lyrics from Animelyrics.com
furidashita ame no naka kamawazu ayumitsuzukeru
te ni sureba owari nante yasashii yume de shika nai

Lyrics from Animelyrics.com
I could even ignore the pouring rain  and keep walking on
If I ever wanted to end this  then let it only happen inside a sweet dream

Lyrics from Animelyrics.com
motomeru mono ga mieteru nara  dokomademo oeba ii

Lyrics from Animelyrics.com
When the objective is within sight  there's no other choice but to chase it down

Lyrics from Animelyrics.com
hatenaki toki wo umidashita kibou ga
anata no sora ni hirogarimasu you ni
towa wo chikau yo  anata no tonari de
kagayaku mirai wo mamoreru kara

Lyrics from Animelyrics.com
I wish that your sky will be filled with
A hope that was born out of this limitless time
I swear for eternity  to be by your side
To protect  our bright future  together

Lyrics from Animelyrics.com
watashi no naka ni moetachinu honoo ga
ima kakikaeta azayaka na sekai ni...
hatenaki toki wo umidashita kibou ga
futari no sora ni hirogarimasu you ni
aa  eien ni  sono te de tsutsunde
sakihokoru asu wo mamoreru kara

Lyrics from Animelyrics.com
The fire that sparked alive inside me
Now enlightens  my vivid world...
I wish that our sky will be filled with
A hope that was born out of this limitless time
Ah... till the end of time  take me in your arms
Let's protect the blooming future  together

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here