Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ever stay snow

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: 05 OUT FLOW
Track # 7

Description: Snow Drop Opening Theme

Written, Composed, Arranged by Kazuya Takase
Performed by SHIHO

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
mawaru  meguru  shiroi kisetsu no naka
samayou kono omoi wo  tokihanashite

Lyrics from Animelyrics.com
Spinning, revolving in this white season
I set free these wandering thoughts

Lyrics from Animelyrics.com
tsunaida futari no te no nukumori ni 
tokete yuku shiroi GERENDE mo shizumarikaeru yoru

Lyrics from Animelyrics.com
With the warmth of our joined hands
Tonight we can quiet even the melting white ski slopes

Lyrics from Animelyrics.com
akaruku terashidasareta jikan wa
sora made mo tomaru  yoake made  mimamoru iki wo koroshite

Lyrics from Animelyrics.com
This brightly lit time
Will stop even the sky, until dawn, as we guard our held breaths

Lyrics from Animelyrics.com
itsu no ma ni ka  furu hoshi no matataki
sugiyuku omoide wo sotto  yuki de tsutsunde

Lyrics from Animelyrics.com
Before I knew it, the twinkle of a falling star
Softly covered my passing memories in snow

Lyrics from Animelyrics.com
yume wa midaresaku  mawaru  shiroi kisetsu no naka
sukitotta kuuki ni  
maboroshi wa kieru  kooru  kasumu  mirai no asa
yasashisa wo sagashite wa  nomikomarete 

Lyrics from Animelyrics.com
My dreams bloom wildly in this white season
In the clear air
The illusion vanishes, freezes, blurs in this dawn of the future
I search out kindness and swallow it down

Lyrics from Animelyrics.com
hirotta omoide no hitotsukami wo  mitsumeteta
ima wa dokomademo  omoi ga tsutawaru you ni

Lyrics from Animelyrics.com
I took one of my gathered memories and looked at it
So that now I can express my feelings everywhere

Lyrics from Animelyrics.com
furueru yubi  atatamete kureta  ne
chirakashita omoide wo sotto  sora ni ukabete

Lyrics from Animelyrics.com
You warmed my shivering fingers
My scattered memories softly float in the sky

Lyrics from Animelyrics.com
furishikiru mizore majiri no  yuki ni nijimu namida
itsumademo dakishimete
fuyu no hi ni  tooku  takaku  negai ga todoku you ni
ashiato wo tadoru yoru  kurikaeshite

Lyrics from Animelyrics.com
My tears rain down, mixed with sleet and blurred with snow
Hold me forever
So that on this winter day my wish will be carried high and far
I repeat that night, following our footprints

Lyrics from Animelyrics.com
furishikiru  mizore  majiri no yuki ni nijimu namida
itsumademo dakishimete
yume wa midaresaku  mawaru  shiroi kisetsu no naka
samayou kono omoi wo  tokihanashite

Lyrics from Animelyrics.com
My tears rain down, mixed with sleet and blurred with snow
Hold me forever
My dreams bloom wildly in this white season
I set free these wandering thoughts

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

Translated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here