National Anime Song Translation Month 2016!



FURIIDAMU
Freedom

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: cartoon KAT-TUN II You
Track # 10




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Mitsumeru dake de namida ga koboresou na kurai
Kimi no sonzai ga kodoku wo sukutta.

Baito kaeri chikatetsu de tonari ni suwatta kimi no kata ni
Sotto, motarete mitan da (guuguu)
Nemutta furi de (ii ne)
Ima made doko ni itemo ibasho ga nakute chuuburarin datta
Uu, dare ni mo kokoro wo yurusenai mama de ikite kita

Eien no freedom
Hitoribochi ja nai dakara, mou don't cry
Kimi no tame ni dekiru koto ga aru nara subete
Wow wow kanaetai
Doko mademo tsuzuku ippo michi aruitekou ze
Kimi ga soba ni ite kureru nara
Sore dake de ii no sa itsumademo freedom

Futari no shumi wa odoroku hodo onaji de
Dejitaru kamera motte umi ni dekaketa

Haru no suiheisen mo, natsu no yuugure mo
Aki no akai sora mo, fuyu no taiyou mo (shinsen!)
Utsukushikatta (utsushite)
Kisetsu ga meguri kimi ga otona ni nattemo wasurenaide ite
Uu, kakegae mo nai mono wa sono egao
I need your smile!

Eien no freedom
Jinsei ga tabi nara ima choudo dono kurai?
Kimi no kami ga yureru no wo nagameteru hibi ga
Wow wow shiawase sa
Kono machi no nagare wa hageshisugiru kedo
Kimi ga soba ni ite kureru koto
Sore dake ga taisetsu itsu mademo freedom

Deguchi no nai roji samayoi zetsubou shiteta
"Yesterdays yori today!"
Ima kara hajimaru story
Boroboro ni kizu tsuite kono machi de takaramono sagasou
WOW WOW...

Eien no freedom
Hitoribotchi ja nai dakara, mou don't cry
Kimi no tame ni dekiru koto ga aru nara subete
Wow wow kanaetai
Doko mademo tsuzuku ippomichi aruitekou ze
Kimi ga soba ni ite kureru nara
Sore dake de ii no sa itsu mademo freedom...

Transliterated by Chrnoyasha
http://www.ameblo.jp/spookysynth

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here