National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!



Ramu no Rabu Songu
Lum's Love Song

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Cutie Bunny
Track # 1

Description: Urusei Yatsura 1st OP




Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
anmari sowa sowa shinai de
anata wa itsudemo KYORO KYORO
yoso mi wo suru no wa yamete yo
atashi ga dare yori ichiban
suki yo...... suki yo...... suki yo......

Lyrics from Animelyrics.com
Don't get so fidgety! 
You're always looking all over the place! 
Stop looking away from me! 
More than anyone else, I 
love you, love you, love you the best! 

Lyrics from Animelyrics.com
hoshi tachi ga kagayaku yoru fuke
yume miru no anata no subete
aishite mo anata wa shiranpuride
ima goro wa dare ka ni muchuu

Lyrics from Animelyrics.com
On nights when the stars are twinkling, 
I dream all about you. 
I love you, but you act like you don't know. 
I bet you're crazy for someone else by now! 

Lyrics from Animelyrics.com
aa otoko no hito tte
ikutsumo ai wo motte iru no ne
aa achikochi ni BARA maite 
atashi wo nayamaseru wa 

Lyrics from Animelyrics.com
Ah! Men all have 
so many loves. 
Ah! You're spreading them all over, 
and making me worry! 

Lyrics from Animelyrics.com
anmari SOWA SOWA shinai de
anata wa itsudemo KYORO KYORO
yoso mi wo suru no wa yamete yo
atashi ga dare yori ichiban

Lyrics from Animelyrics.com
Don't get so fidgety! 
You're always looking all over the place! 
Stop looking away from me! 
More than anyone else, I...

Lyrics from Animelyrics.com
aa otoko no hito tte
nannin suki na hito ga hoshii no
aa atashi dake aishite yo
itsudemo hitori dake wo

Lyrics from Animelyrics.com
Ah! How many lovers 
does a man want? 
Ah! Love only me, 
and me alone, always.

Lyrics from Animelyrics.com
aa otoko no hito tte 
ikutsumo ai wo motte iru no ne
aa achikochi ni BARA maite
atashi wo nayamaseru wa

Lyrics from Animelyrics.com
Ah! Men all have 
so many loves. 
Ah! You're spreading them all over, 
and making me worry!  

Lyrics from Animelyrics.com
anmari SOWA SOWA shinai de
anata wa itsudemo KYORO KYORO 
yoso mi wo suru no wa yamete yo
atashi ga dare yori ichiban

Lyrics from Animelyrics.com
Don't get so fidgety! 
You're always looking all over the place! 
Stop looking away from me! 
More than anyone else, I...

Lyrics from Animelyrics.com
atashi ga itsudemo ichiban
anata no subete ga
suki yo...... suki yo...... suki yo......
ichiban suki yo

Lyrics from Animelyrics.com
Always the best! 
Everything about you, I 
love, love, love, 
I love you the best! 


Transliterated by MewArisa

Translated by AnimEigo
http://www.animeigo.com

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here