Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sunadokei
Hourglass

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: KISS
Track # 4


Words and Music: tetsu
Arranged by L'Arc~en~Ciel and Akira Nishihira
Keyboards: tetsu, Akira Nishihira
Manipulate: Jin Saito
Background vocal: tetsu
Recorded and mixed by Hitoshi Hiruma
Produced by L'Arc~en~Ciel and Akira Nishihira


Lyrics from Animelyrics.com
kono mama nani mo kawarazu ni toki ga sugireba ii ne 
kizukitakunai nani mo kamo tamesareteru jiyuu mo 

subete no mono ni reigai naku otozureru darou 
meiro ni mi wo yudanete ite mo  
yagate kieyuku keshiki ga sou oshiete kureteita 
tonari awase da ne 
make or break  make amends 
and then it's all gone 

sora kara futte kita kotae wa sunadokei kisei wa okinai kedo 

zankoku sugiru kematsu ni me wo sorashite iru dake 

shiawase wo nozomu koto ga sono higeki wo yondeiru 
kanashimi to hiki kaeta egao 
ubai totta yasuragi wa mou itsuwari no rakuen 
gizensha mitai ni 
hold your breath  hold your peace 
it's time to make or break  

taisetsu na hito wo mamoru tame ni chigau dareka wo kizutsuketeru 
okashita ayamachi kizukanu hitobito wa subete wo yurusareru no? 

kami no sabaki made kotae wa tenohira ni nagarery sunadokei sa 
saisho kara wakatteita tsukinai yokubou wo subete te ni ireta nara 
owaru koto no nai kanashimi kurikaeshi subete wo ushinau no sa 

kami no sabaki made 

Transliterated by マルメロ
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here