Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kuchibiru Daydream
Lips Daydream

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: feel it
Track # 2

Description: Strawberry Panic OP2

Written by Aki Hata
Composed, Arranged by Hiroyuki Maezawa
Performed by Aki Misato

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yume?  (Day Dream)
tada no yume  (Sweet Dream)
na no ni mune  (zutto)
furueteru  (zutto)
koi wo shitte  (Missing)
kuchibiru ga  (Wishing)
setsunasa ni anata dake wo yonda

Lyrics from Animelyrics.com
Dream? (DAY DREAM)
Just a Dream (SWEET DREAM)
But my Chest (ALWAYS)
Is shaking (ALWAYS)
I know love (MISSING)
These lips (WISHING)
called out for only you during their pain

Lyrics from Animelyrics.com
Waitin' For You  watashi no omoi ni hayaku
toiki no hane tobashite  dakishime ni kite kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
WAITING FOR YOU Going into my thoughts
Please hold them with your bold wings

Lyrics from Animelyrics.com
daitan na kokuhaku  kokoro ga nozonderu
anata wo mitsumeru me kara  hitoshizuku
koboreru jounetsu wa  namida no sei ni shite
chikaimashou
futari wa nando mo meguriau no  Dream

Lyrics from Animelyrics.com
My heart desires a bold confession
As I look at you, a single tear falls from my eye
For this overflowing passion, I blame the tears
Let's swear it 
We'll meet again in this DREAM

Lyrics from Animelyrics.com
nami?  (Love Wave)
gin no nami  (Sweet Wave)
kono kimochi  (gyutto)
sarawarete  (gyutto)
koishiteru  (Falling)
doushitara  (Sailing)
aitasa ga osaerareru no deshou?

Lyrics from Animelyrics.com
Wave? (LOVE WAVE)
Wave of silver (SWEET WAVE)
This feeling (TIGHTLY)
is carried away (TIGHTLY)
I love you (FALLING)
How? (SAILING)
It was a restrained meeting

Lyrics from Animelyrics.com
Shinin' My Heart  anata ga watashi no naka de
terasu himitsu  yurusareru tame ni ai wo kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
SHINING MY HEART inside of me,
Since you shine on my secret please love me

Lyrics from Animelyrics.com
"eien no tokimeki, aru no" to sasayaita
anata ga itoshisugiru to  kurushikute
yakusoku ga hoshii to  negau wagamama sae
junsui desu
kono mama ima wo tsutaetai  My Heart

Lyrics from Animelyrics.com
I whispered "Will this throbbing become Eternal?" 
It hurts that you are this darling to me
Even if this wish is a selfish one, I want you to promise it
As it is now 
I want to resist MY HEART

Lyrics from Animelyrics.com
daitan na kokuhaku  kokoro ga nozonderu
anata wo mitsumeru me kara  hitoshizuku
koboreru jounetsu wa  namida no sei ni shite
chikaimashou
futari wa nando mo meguriau no  Dream

Lyrics from Animelyrics.com
My heart desires a bold confession
As I look at you, a single tear falls from my eye
For this overflowing passion, I blame the tears
Let's swear it 
We'll meet again in this DREAM

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

Translated by mizuhoxx



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here