National Anime Song Translation Month 2016!



Trinka Trinka

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Trinka Trinka
Track # 1


Sung by Olivia
Lyrics by Olivia
Music by Olivia, Jeffery Lufkin


Lyrics from Animelyrics.com
No one is around
Your making it all up
It's time to disarm yourself
Because when you are free
And act naturally
Something begins to happen
Slowly I see you
Wake out of a very serious snooz'in
Right eye, Left eye
I feel like on the verge of a big surprise

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Internal carousel cues an upright rainbow
Sending out a friendly glimmer

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Calling out on a big shift
It knows we are laughing
Together we laugh

This place is open
You're creating in it
I know when you're doing it with joy
Because it has a shine
That no words can explain
It reaches out and touches me

In your rhythm
Some may not understand what you are doing 
Oh! Behave! now 
All of a sudden anything seems possible

I'm feeling trinka trinka
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Possibility inspiration galore
Inhale and exhale at the same time

I'm feeling trinka trinka 
It's really happening
My heart is beating steady
But I want to scream!
Look what is found
So much to discover
It's never over

Transliterated by kuromi_star

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here