National Anime Song Translation Month 2017!



Cry Out

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: 35xxxv
Track # 3


Performed, Music and Lyrics by: One Ok Rock

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Switch the light off 
welcome to the night
what's the problem, 
not gonna make it right
bite the bullet 
then pull the trigger hold tight
(it's a feeling you know)
kotoba wo nomikonda kimi no
nakika wo uttaeru metsuki wa
tatoerenai kurai tsumetaino 
(I take take take take it for no one)

Lyrics from Animelyrics.com
Switch the light off 
welcome to the night
what's the problem, 
not gonna make it right
bite the bullet 
then pull the trigger hold tight
(it's a feeling you know)
the eyes that seem to convey a message
of you who had swallowed words
are so incomparably cold
(I take take take take it for no one)

Lyrics from Animelyrics.com
But I don't know what to call it
when I know I don't care anymore
itazura ni sugisatteta kinou

Lyrics from Animelyrics.com
But I don't know what to call it
when I know I don't care anymore
yesterday just came and left mischievously

Lyrics from Animelyrics.com
Cry out 
will you tell me now
so we say we won't change and never be the same and
(yeah yeah yeah yeah)
cry out 
oh I'm burning out
can't you hear the sound
(voices all around)
(cause we're going down)

Lyrics from Animelyrics.com
Cry out 
will you tell me now
so we say we won't change and never be the same and
(yeah yeah yeah yeah)
cry out 
oh I'm burning out
can't you hear the sound
(voices all around)
(cause we're going down)

Lyrics from Animelyrics.com
Subete ga urahara na boku no
yowami wo tsukamou to shite mo
sarani kataku tozashite miseru no
soredemo gouin na kimi wa
nanika wo chiratsukasete misete
atakamo heizen wo yosou no
(I take take take take it for no one)

Lyrics from Animelyrics.com
Even if you try to catch the weakness of me
who is being the opposite of who I really am
I'll close myself more firmly at once
but you who's so forceful
while slightly showing something
pretend like nothing's out of the ordinary
(I take take take take it for no one)

Lyrics from Animelyrics.com
But I don't know what to call it
when I know I don't care anymore
in the end I know we'll all be gone

Lyrics from Animelyrics.com
But I don't know what to call it
when I know I don't care anymore
in the end I know we'll all be gone

Lyrics from Animelyrics.com
Cry out
will you tell me now
so we say we won't change and never be the same and
(yeah yeah yeah yeah)
cry out
oh I'm burning out
can't you hear the sound

Lyrics from Animelyrics.com
Cry out
will you tell me now
so we say we won't change and never be the same and
(yeah yeah yeah yeah)
cry out
oh I'm burning out
can't you hear the sound

Lyrics from Animelyrics.com
One by one
it's taking apart
it's taking a part of me

Lyrics from Animelyrics.com
One by one
it's taking apart
it's taking a part of me

Lyrics from Animelyrics.com
Can't you hear the voices screaming
out loud to me I feel it
we can be the change we needed
shout it out now, shout it out now

Lyrics from Animelyrics.com
Can't you hear the voices screaming
out loud to me I feel it
we can be the change we needed
shout it out now, shout it out now

Lyrics from Animelyrics.com
(Can't you hear the voices screaming
out loud to me I feel it
we can be the change we needed
shout it out loud, shout it out loud)

Lyrics from Animelyrics.com
(Can't you hear the voices screaming
out loud to me I feel it
we can be the change we needed
shout it out loud, shout it out loud)

Lyrics from Animelyrics.com
Cry out 
will you tell me now
so we say we won't change and never be the same and
(yeah yeah yeah yeah)
Cry out 
oh I'm burning out
can't you hear the sound
(voices all around)
(can't you hear the sound)
(cause we're going down)
(voices all around)
(cause we're going down)

Lyrics from Animelyrics.com
Cry out 
will you tell me now
so we say we won't change and never be the same and
(yeah yeah yeah yeah)
Cry out 
oh I'm burning out
can't you hear the sound
(voices all around)
(can't you hear the sound)
(cause we're going down)
(voices all around)
(cause we're going down)

Translated and transliterated by Happyblossom

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here