- Home
- Jpop
- S
- sakanaction
- Yoru no Higashigawa - The Eastern Bank of Night
|
Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018! Yoru no Higashigawa |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
TEREBI no akari dake de yoru wo yondeta Bokura wa kore kara doko e yuku no kana Sarigenaku kimi ni hanashite miyou kana | Reading the night only by the light of the television, where should I go from here? Maybe I'll try talking it over with you casually |
Ienakatta kotoba wo sururi to iesou de Bokura wa soro soro kizuite kita kana Tachidomatta yoru ni hanashite okou ka | It seems like I'll smoothly be able to say the words I couldn't say It's about time for us to notice Shall we talk, in this still night? |
Yukkuri sou yukkuri kureru Tonari awase no ashita wo matsu dake | Is slowly, yes, slowly ending Just waiting for the adjoining tomorrow. |
Yakan hikou no tsuzuki wa yume no naka | The continuation of this night flight is in my dreams. |
Yukkuri sou yukkuri kureru Tonari awase no ashita wo matsu dake | Is slowly, yes, slowly ending Just waiting for the adjoining tomorrow. |
Tsuki to boku to no himitsu wo hanashite okitainda | I want to convey the secrets I have with the moon. |
Translated and transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here