Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Yakusoku wo shiyou |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sono toki wa chanto sagashite yo Kono hiroi sekai de futari Maru de maigo mitai da ne | Make sure to search for me With just the two of us in this vast world It's almost as if we're lost, isn't it? |
KISU wo shita nando mo Yo ga akeru made Tsutaeru kotoba mo shiranai mama Tada kimi to itai Sou omotta'n da yo | And we kissed over and over again Until the night breaks into day I don't know any words to tell you But I just want to be with you That was my only thought |
Nakanai de chanto warattete Kanashii no wa iya dakara sou desho? Datte aishiteru kara | Don't cry make sure to smile I don't want to be sad you are the same, aren't you? Because I love you |
Mottoo tsuyoku dakishimete Kowaresou na kurai Tsutaeru kotoba mo shiranai mama Tada kimi to itai Sou negatta'n da yo | To the point I might break So that your lips will always be on mine I don't know any words to tell you But I just want to be with you That was my only thought |
Sono toki wa okoranai kara Hayaku watashi no koto wa wasurete Ikite ikeba ii Sou yakusoku wo shiyou | I won't be angry So hurry up and forget about me And just go on living Let's make a promise like that |
Translated and transliterated by Hinamawari
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions