Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ikiru
Live

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sports
Track # 1


Lyrics by Shiina Ringo
Composed by Izawa Ichiyo
Performed by Tokyo Jihen

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Karada to kokoro to ga, hanarete shimatta. Inaore waga inochi yo.
Utsutsu to yume no ourai. Yukikau tochuu de, itatamarenai kako domo koko ni kiero.
(Kogarashi no kensou ni futari magirekondeitaraba, doushite tagai wo midaseyou ka.)
Totemo kanawanai. Miwake ga tsukanai. Wakakarishi hi, subete wo nigitta kikite mo
Kudabireteiru.
Aa...mitasarenai de, shiranai de, oikakeru kage no utsukushisa yo. Minna made iu na.
Akogare tsuzuketeita hazu no, kodoku to jiyuu ga kubi wo shimeru.
Nante kono yo wa hateshinai'n darou.

Kotoba to kankaku ga, musubarenu mama. Inaore waga inochi yo.
Utsutsu to yume no hansuu. Kurikaesu tei de, shiruyoshi mo nai miraigoto koko ni usero.
(Shinryoku no heion ni tada ukiashidatteitaraba, arata na onore ni dekuwaseyou ka.)
Mohaya nanibun moro moro wo kikiakiteiru.
Aa...torawarenai de, iwanai de, shitogeru hikari no shinayakasa yo. Itaranakatta.
Imikirai tsuzuketeita hazu no, muyoku to munashisa ga mune wo shimeru.
Nante kono mi wa tayorinai'n darou.
Amari ni nani mo nai.

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here