Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Boku wa Kuma
I am a Bear

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Heart Station
Track # 11


Sung by Utada Hikaru
Lyrics/Music by Utada Hikaru


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Kuruma janai yo kuma kuma kuma
Arukenai kedo odoreru yo
Shaberenai kedo utaeru yo
Boku wa kuma kuma kuma kuma

Lyrics from Animelyrics.com
I am a bear bear bear bear
Not a car; bear bear bear
I can't walk but I can dance
I can't speak but I can sing
I am a bear bear bear bear

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Kenka wa yada yo kuma kuma kuma
RAIBARU wa ebi FURAI da yo
ZENSE wa kitto CHOKOREETO
Boku wa kuma kuma kuma kuma

Lyrics from Animelyrics.com
I am a bear bear bear bear
I hate fighting; bear bear bear
My rival is fried shrimp
I was probably chocolate in my previous life
I am a bear bear bear bear

Lyrics from Animelyrics.com
Bonjour!  Je m'appelle Kuma.
Comment ├ža va?

Lyrics from Animelyrics.com
Hello! My name is Kuma.
How are you?

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa kuma kuma kuma kuma
Fuyu wa nemui yo  kuma kuma kuma
Yoru wa "Oyasumi, Makura-san"
Asa wa "Ohayou, Makura-san"
Boku wa kuma kuma kuma kuma

Lyrics from Animelyrics.com
I am a bear bear bear bear
The winter is cold; bear bear bear
In the evening: "Good night, *Mr. Pillow"
In the morning: "Good morning, *Mr. Pillow"
I am a bear bear bear bear

Lyrics from Animelyrics.com
Yoru wa "Oyasumi, Makura-san"
Asa wa "Ohayou, Makura-san"
Boku wa kuma KUKU kuma MAMA kuma kuma

Lyrics from Animelyrics.com
In the evening: "Good night, *Mr. Pillow"
In the morning: "Good morning, *Mr. Pillow"
**I am a bear b-b-bear b-b-bear bear

Notes:
First off, this song was her first Children's Song.
Utada has a stuffed bear named Kuma Chang.

* Utada has a pillow, which is called Makura-san.
She uses this pillow as comfort when she is stressed.

** kuma KUKU kuma MAMA kuma kuma. The KUKU and MAMA
are just sound phoenics, as in English we say
"bear b-b-bear b-b-bear bear"

Transliterated by Aozora

Translated by Chocobo
http://www.xanga.com/Living_In_Sorrowful_Despair





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here