Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



It's all right

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: CAN'T BUY MY LOVE
Track # 3


Music/Lyrics by: YUI

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
naite naite wasureteshimaou
hashiridashita ressha no mado ni wa
yarikirenai omoi no atashi ga mieta

Lyrics from Animelyrics.com
Cry, cry, and eventually forget
In the windows of the speeding train
Was a face that carried the weight of the world

Lyrics from Animelyrics.com
motto motto hanashiteminakucha
wakariaenai koto mo atta yo ne?
eki no hoomu de wa mada kimi ga te o futteru

Lyrics from Animelyrics.com
I had to try talking more
There were things we can't agree on, right?
You're still holding my hands even at the platform

Lyrics from Animelyrics.com
hontou wa sunao ni natte kyou o torimodoshitai no

Lyrics from Animelyrics.com
To be honest, I want to spend another day like this

Lyrics from Animelyrics.com
manatsu no ryuusei ni kagayaki ga niteru sonna nichijou
ii koto bakka wa tsuzukanai
minogasu bakka ja kanawanai
hakanasugiru mirai It's all right

Lyrics from Animelyrics.com
Those days were brilliant like shooting stars in midsummer
But good things don't always happen
And I can't always take it easy
The future's right here. It's all right

Lyrics from Animelyrics.com
honno chotto mukashi ni modoretara
umaku yarinaose sou dakedo
tooku natte yuku mou kimi ga mienai

Lyrics from Animelyrics.com
If I go back a bit in time
I can make things better but
You'll fade away from my sight

Lyrics from Animelyrics.com
konnan ja suteki na omoide o kumoraseteshimau yo 

Lyrics from Animelyrics.com
Our beautiful memories would be shrouded like this

Lyrics from Animelyrics.com
manatsu no ryuusei ni kagayaki ga niteru sonna nichijou
ii koto bakka wa tsuzukanai
minogasu bakka ja kanawanai
hakanasugiru mirai It's all right

Lyrics from Animelyrics.com
Those days were brilliant like shooting stars in midsummer
But good things don't always happen
And I can't always take it easy
The future's right here. It's all right

Lyrics from Animelyrics.com
kitto mabataki shite tara sugite yuku
sonna ki ga shita no

Lyrics from Animelyrics.com
Those days will surely sparkle and go by
That's how I felt

Lyrics from Animelyrics.com
imasara da tte omotte mo
kono mama nante yarikirenai

Lyrics from Animelyrics.com
So even if it's untimely
Still feeling this horrible

Lyrics from Animelyrics.com
tsugi no eki de oritemiru

Lyrics from Animelyrics.com
I'll try to get off the next station

Lyrics from Animelyrics.com
manatsu no ryuusei ni kagayaki ga niteru sonna nichijou
ii koto bakka wa tsuzukanai
minogasu bakka ja kanawanai
hakanasugiru mirai It's all right

Lyrics from Animelyrics.com
Those days were brilliant like shooting stars in midsummer
But good things don't always happen
And I can't always take it easy
The future's right here. It's all right

Translated and transliterated by marvelangga



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here