National Anime Song Translation Month 2016!



Rasen no Yume

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Artist: SID
Lyrics: Mao
Composition: Aki Mimegumi
Arrangement: SID

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
mamoritai mono ga aru  ibara no michi de
deaeta  dakara mou  mayowanai

nakigao no mukou ni  nani ga aru no?
ano hi kara  tsunagaru  shimei sa

taisetsu na nanika o  nakusu tabi ni
kono mune ni kizanda  shimei sa

tooku  fukaku  tsuyoku  tomoshita
kakumei no noroshi ga  ima  agaru

mamoritai mono ga aru  ibara no michi de
deaeta  dakara mou  mayowanai

oozora e to  hane o egaita  rasen no yume
mou  darenimo  jama dekinai
yuuutsu nara  hade ni kamaete  inukeba ii
kimi nara  kitto  daijoubu

zujou ni wa kyodai na  fuon no kumo
ima ni mo  nakidashite shimai sou

sotto  kasuka  futari  furueta
kakumei no zen'ya o  wasurenai yo

mamoritai mono ga aru  ibara no michi de
deaeta  dakara mou  mayowanai

jibun igai no dareka no tame  ikiru koto
eranda  bokura no  ippo
chiisakute mo  mae ni susunda  kyou no koto
hokori ni kaete

oozora e to  hane o egaita  rasen no yume
mou  darenimo  jama dekinai
yuuutsu nara  hade ni kamaete  inukeba ii
mou sukoshi de  yoake no hoshi

bokura wa  kitto  daijoubu

Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here