Yu Wo Gong Ming -NENTEN-
Resound With Me -TORSION-

Log In to use the Songbox

 


Description: Japanese opening theme

Performed by Mili
Lyrics: Yamato Kasai
Composition: Mili

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Awaku shiroku kagayaita
Hikari wa shitatariochite
Nouri wo meguri tsuranuita

Lyrics from Animelyrics.com
Shining in pale white,
The light trickled down
And cycled through my brain

Lyrics from Animelyrics.com
Kasuka ni
Yuganda
Hohoemu kimi no kuchi ni wa

Lyrics from Animelyrics.com
Faintly,
On the twisted
Smile on your lips,

Lyrics from Animelyrics.com
Ikutsumo no kioku wo narabe
Zero wo kakikonde ita
Sono hitomi ni utsurihikaru idenshi
Nejiri yugami nijimidasu

Lyrics from Animelyrics.com
You lined up countless memories
And overwrote them with zeroes
The DNA gleaming in the pupils of your eyes
Twists, muddles, distorts

Lyrics from Animelyrics.com
Senretsu ni kagayaiteta
Shunoiro no kiri
Toumei na mekakushi ga somaru no wa
Noroi ni mushibamarete

Lyrics from Animelyrics.com
Glowing vividly,
A scarlet haze
The color that enters the transparent blindfold
Is because of the curse eating it away

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wo mamoritai to omowaseta
Kono noroi ga hibikiwataru
Zuieki no umi
Kimi no sashinobeta tenohira wo tsukami
Hashiri takanaru kodou wo
Hibiki kasanari yurameita

Lyrics from Animelyrics.com
This curse that made me want to protect you
Resounds and echoes
A sea of brain fluid
I caught the palm of your extended hand,
And my sprinting, pounding heartbeat
Reverberated, overlapped, flickered

Translated and transliterated by bambooXZX
http://bambooxzx.wordpress.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here