National Anime Song Translation Month 2017!



Oshiete Darwin
Tell Me Darwin

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Artist: Purely Monster
Lyrics and Composition: Chiyomaru Shikura

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
futoshita koto  chotto shita koto de  mirai wa shinka shiteku
manabitai no  oshiete darwin  jigen wa hitotsu......
na wake nai jan!

guruguru mawaru kono hoshi wa  kibun'ya no zokusei de
yoru demo asa ga kireba  kimochi mo tsuide ni RISETTO
jugyouchuu toka bukatsu demo  toki ni koi ni ochitari
marude DORAMA mitai na  sawagashiku tanoshii planet

tatta ichido  kyou to iu hi ga  mou nido to konai nante
fushigi da yone  mainichi subete  SUPESHARU nanda naa

ni, shite wa  jiken saemo  ROMANSU mo chiisame
iwayuru nichijoukei? kousatsu shite mita.

sora o yuke! chi o kakenuke! umi o kirisaite!
kamigami tachi mo  zawameku hodo no  masaka no kyuutenkai!
saidan ni narabu  onna no ko wa  SS rea
gousei sareru  michi naru shuzoku  BARANSU mo taisetsu--

futoshita koto  chotto shita koto de  mirai wa shinka shiteku
manabitai no  oshiete darwin  jigen wa hitotsu...
na wake nai jan!

KAATEN-goshi ni mieru no wa  houkago sugi no GURANDO
suki na ano ko ga ireba  HAATO o itomeru dai CHANSU
sono mae ni yumi nante motte nai  gakkou da shi atarimae

marude shinwa to chigau  hikaeme de yasashii planet

shippo ii na  tsubasa hoshii na  tsuno wa docchii demo ii na
iyasareteku  kono kankaku  ATORAKUSHON mitai

ga, shikashi  MISUTERII demo  SASUPENSU demo naku
iwayuru nichijoukei? bunrui shite mita.

yama o koe! kumo o nukete! yagate umi ni dero!
ORINPOSU sae  zawameku youna  mahou no ONPAREEDO
chi ni someru  juujin no gishiki ga  hajimareba
fuete yuku desho  arata na shuzoku  keikaku mo taisetsu--

sora o yuke! chi o kakenuke! umi o kirisaite!
kamigami tachi mo  zawameku hodo no  masaka no kyuutenkai!
saidan ni narabu  onna no ko wa  SS rea
gousei sareru  michi naru shuzoku  BARANSU mo taisetsu--

futoshita koto  chotto shita koto de  mirai wa shinka shiteku
manabitai no  oshiete darwin  jigen wa hitotsu...
na wake nai jan!
na wake nai jan!
na wake nai jan!

Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here