Ash

Log In to use the Songbox

 


Description: OP 2

Vocals By LiSA
Lyrics By MAO
Composed By AKI
Arranged By Ryo Eguchi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ame no shizuku mitai  mayoi nagara  ochite iku
sorezore no omoi  eranda michi e

Lyrics from Animelyrics.com
Like drops of rain, they're falling uncertainly-
Each of our thoughts, onto the paths we've chosen

Lyrics from Animelyrics.com
hora mou sugu  kuroi yoake ga  kuru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Look, a black dawn will soon break...

Lyrics from Animelyrics.com
dakishimeta  yume no kakera ga  itai yo
shinjiru koto ni sae  okubyou ni natta
konna sekai de  nani wo kizameru no darou  tameshitai  ima

Lyrics from Animelyrics.com
The fragments of the dreams I embraced hurt me
I became a coward even in the face of the things that I believe in
In this world, what am I able to leave a mark on? I want to check, right now

Lyrics from Animelyrics.com
zetsubou no mirai  tadoritsuite  fusagikomi
nakenashi no yuuki  nigirishimeteta

Lyrics from Animelyrics.com
Having reached a future of despair, I fell into despair,
Clenching my almost non-existently small courage in my hands

Lyrics from Animelyrics.com
yami no aachi  kugurinuketara  hajimeyou

Lyrics from Animelyrics.com
Once I've passed through the arch of darkness, I'll begin

Lyrics from Animelyrics.com
ikutsumo no  boku wo  koete umareta yo
shinjiru koto de shika  tsuyoku narenai
konna sekai de  nani wo kizameru no darou  bokutachi no  ima

Lyrics from Animelyrics.com
I was born, passing countless other 'me's
I can't become strong apart from by believing
What can we leave a mark on in this world?-- Our present

Lyrics from Animelyrics.com
"tatoeba  ashita  hai ni nattemo..."  ienai kurai
dareka no tame ni  ikite miru no mo  waruku nai ka na

Lyrics from Animelyrics.com
Perhaps trying to live on for the sake of someone else isn't all that bad
While going as far as to be unable to even say "even if tomorrow turns to ash..."

Lyrics from Animelyrics.com
dakishimeta  yume no kakera ga  itai yo
shinjiru koto ni sae  okubyou ni natta
konna sekai de  nani wo kizameru no darou  tameshitai

Lyrics from Animelyrics.com
The fragments of the dreams I embraced hurt me
I became a coward even in the face of the things that I believe in
In this world, what am I able to leave a mark on? I want to check

Lyrics from Animelyrics.com
ikutsumo no  boku wo  koete umareta yo
shinjiru koto de shika  tsuyoku narenai
konna sekai de  nani wo kizameru no darou  bokutachi no  ima

Lyrics from Animelyrics.com
I was born, passing countless other 'me's
I can't become strong apart from by believing
What can we leave a mark on in this world?-- Our present

Translated and transliterated by Fuukanou

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here