National Anime Song Translation Month 2017!



I Won't Say I'm In Love

Log In to use the Songbox

 





View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
shinjite damasarete kanashii me ni atta
otoko nante korigori anna omoi mou iya
(HERAKURESU ni koishiteru kuse ni
usotsuite mo HANII omitoushi yo
wakatteru wa ima nani kangaeteru ka)
ooo- joudan desho
ienai NoNo
(tameiki naze na no? oo-)
bakarashii koishitenai wa

wakatte iru hazu yo mune no kizu itamu
kokoro harisake sou yo naku no dake wa mou iya
(kakusanaide anata no kimochi wo
BEIBII sorosoro otona ni naru no yo
kokoro no mama butsukatte goran
saa saa hayaku)
uuu- joudan desho ienai NoNo
(hora mite kore wa koi yo)
mou yamete koishiteru nante
(ijippari na ko ne koi yo)
warui kedo ienai wa
(muki ni naranaide koi yo)
ooo- hontou wa ne
I won't say i'm love

Transliterated by NainoKatara

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here