HEROES

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Music and Lyrics by Mori Ryouta
Performed by Brian the Sun

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Saenai boku to boku wo kakomu sekai de
Egaite mo tsukande mo mada tookute

Lyrics from Animelyrics.com
In a world that surrounds the dull me and myself
Even if I draw, even if I hold on, it's still far

Lyrics from Animelyrics.com
Nando chikazuite mo toozakatteiku yume de okita
Yoake no kehai de michita
Machi wa koe wo hisometeiru

Lyrics from Animelyrics.com
I woke up from a dream where no matter how close I get, it goes further
Filled with the presence of dawn
The city hides my voice

Lyrics from Animelyrics.com
Yureteiru boku wa sonzai igi wo kurayami de sagashiteiru

Lyrics from Animelyrics.com
While shaking, I looked for the meaning of my existence in the darkness

Lyrics from Animelyrics.com
Saenai boku to boku wo kakomu sekai de
Egaite mo tsukande mo mada tookute
Nani wo sutereba soko ni tadoritsukeru
Nando mo nando mo sakende mite mo
Boku wa boku de shikanai kara
Yume de arou to genjitsu darou to
Kitto koete yukeru

Lyrics from Animelyrics.com
In a world that surrounds the dull me and myself
Even if I draw, even if I hold on, it's still far
If I throw out something, I can finally arrive there
No matter how, no matter how I try to scream
I am just who I am
The dream I had and the reality
I'm definitely going to surpass them

Lyrics from Animelyrics.com
Mugen ni hirogaru sora ga
Tohou mo nakute kowaku natta
Nando tsumazuite mo kimi wa soko de
Waratteiru

Lyrics from Animelyrics.com
Into the infinite sky that spreads
I don't have a destination so I became scared
No matter how many times I stumble, you were there
Smiling

Lyrics from Animelyrics.com
Chippoke na boku wa kienai hikari wo soredemo sagashi tsuzuketeiru

Lyrics from Animelyrics.com
The little me still continues to look for the unfading light

Lyrics from Animelyrics.com
Chizu nanka nakute mo boku wa hashitte yukeru
Donna ni tookute mo tadoritsukeru
Shiramu sora wo mite koko ni kizamitsukeru
Nando mo nando mo sakende mite mo
Boku wa boku de shikanai shikanai kara
Yume de arou to genjitsu darou to
Kitto koete yukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Even if I don't have a map, I will go run
No matter how far, I will arrive there
Looking at the bright sky, I feel worthless
No matter how, no matter how I try to scream
I am just who I am, just who I am
The dream I had and the reality
I'm definitely going to surpass them

Lyrics from Animelyrics.com
Korondatte ii
Naitatte ii
Itsuka sono subete ga hana ni naru kara

Lyrics from Animelyrics.com
It's okay to fall down
It's okay to cry
Because someday everything will bloom into a flower

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by emirin

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here