National Anime Song Translation Month 2017!



C.B.C. (Cowboyz Boot Camp) Vol.1

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: HETALIA Character CD II Vol.6 USA
Track # 2

Description: America's Character Theme



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hands up, Hetalia!
Muda na teikou sa!
Te wo agetara sono mama Freeze!

Lyrics from Animelyrics.com
Hands up, Hetalia!
Resistance is futile!
Raise your hands and freeze just like that!

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to my boot camp!
Kyou kara kimi mo Cowboys!
Hey, hey, hey, ho!!

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to my boot camp!
From today forward, you are Cowboys!
Hey, hey, hey ho!!

Lyrics from Animelyrics.com
The West side to the East side
Jajan!! Koko de atama no taisou

Lyrics from Animelyrics.com
The West side to the East side
Ta-da! Here is boot camp for the mind

Lyrics from Animelyrics.com
America no shinboru (doubutsu) wa nan deshou?
Kotae nakya, sanbyou de seiaku shichau zo

Lyrics from Animelyrics.com
Do you know what the national symbol (an animal!) for America is?
Answer in 3 seconds or you're mine!

Lyrics from Animelyrics.com
Oh my God, all my friends kanashii toki wa
Ore no Cowboys camp de genkidaseba ii zo

Lyrics from Animelyrics.com
Oh my God, all my friends, when you're sad
Come to my Cowboys camp and cheer up!

Lyrics from Animelyrics.com
Kobameba,, kettou da!

Lyrics from Animelyrics.com
If you refuse, it's a duel!

Lyrics from Animelyrics.com
Furaingu - ganman, faiyaa!

Lyrics from Animelyrics.com
Flying - gunman - fire!

Lyrics from Animelyrics.com
AWAWAWA....
Indian wa usotsukanai zo
Niku wa akami ga ichiban da zo!

Lyrics from Animelyrics.com
AWAWAWA...
The Indians didn't lie
Red meat is the best!

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, Doitsu doudai? Orenchi no Boot camp wa*
1, 2 & push-up! "Are,, Ni, Nihon, daijoubu kai?
Are? Itaria wa doko ni ittan dai?
Mou ritaiya? Ja itsu yaru no??

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, Germany, how's it goin'? My boot camp is~
1, 2, & push up! Huh? J-Japan, are you okay?
Huh? Where did Italy go?
Is he done already? When did he finish??

Lyrics from Animelyrics.com
Ten garon hatto ni bandana de 
Get moving, moving, let's go!!
Every day, we exercise!!

Lyrics from Animelyrics.com
With a ten-gallon hat and a bandana
Get moving, moving, let's go!!
Every day, we exercise!!

Lyrics from Animelyrics.com
Hey-yo, ore wa Cool na Cowboy!
Itsumo kokoro ni Sweet Home America

Lyrics from Animelyrics.com
Hey-yo, I'm a cool Cowboy!
Sweet Home America is always in my heart

Lyrics from Animelyrics.com
Heiwa iji ga juuyou na Theme
Yooshi, zenin shuugou!!

Lyrics from Animelyrics.com
Protecting the peace is an important Theme
All right, everyone gather!!

Lyrics from Animelyrics.com
Here we go, let's dancing rizumu ni awasete
Ore no Cowboys camp de earobikusu!

Lyrics from Animelyrics.com
Here we go, let's dance together to the rhythm
Aerobics at my Cowboy's camp!

Lyrics from Animelyrics.com
Kobameba,, kettou da!

Lyrics from Animelyrics.com
If you refuse, it's a duel!

Lyrics from Animelyrics.com
Rodeo - doraibu de shoppingu*

Lyrics from Animelyrics.com
A rodeo drive and shopping*

Lyrics from Animelyrics.com
Chiariidaa mo moderutachi mo
Cowboys taisou de hora Shape, shape-up!!

Lyrics from Animelyrics.com
Cheerleaders and models
Yell, "Shape, shape-up!!" at Cowboys Boot Camp

Lyrics from Animelyrics.com
Sekaijuu de Boot camp!
Toriaezu yuujou no shirushi ni koora de kanpai da zo*

Lyrics from Animelyrics.com
To the whole world, Boot camp!
But first, let's toast a soda to our friendship

Lyrics from Animelyrics.com
Let's enjoy, Hetalia! 
Let's go to a gym tonight!

Lyrics from Animelyrics.com
Let's enjoy, Hetalia
Let's go to a gym tonight!!

Lyrics from Animelyrics.com
Takusan no shurui no daietto mashiin
Foooo! Atarashii no ga aru ja nai ka~
Yooshi, souchaku! Kore de Beach no shuyaku wo getto da!
Doruffuu*

Lyrics from Animelyrics.com
There's all kinds of diet machines
Foooo! Isn't that one new~?
All right, I'll try it! With this I'll be the star at the beach!

Lyrics from Animelyrics.com
Hands up, Hetalia!
Muda na teikou sa!
Te wo agetara sono mama Freeze!

Lyrics from Animelyrics.com
Hands up, Hetalia!
Resistance is futile!
Raise your hands and freeze just like that!

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to my boot camp!
Mou kimi wa rippa na Cowboys!
Hey, hey, hey, ho!!

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome to my boot camp!
you are splendid Cowboys!
Hey, hey, hey ho!!

Lyrics from Animelyrics.com
Undou no ato ni wa yappari Hamburger!

Lyrics from Animelyrics.com
The best thing to have after exercising is definitely a hamburger!

Lyrics from Animelyrics.com
Ten garon hatto ni bandana de 
Tabetara sono bun Boot camp!!
Every day, we exercise!!

Lyrics from Animelyrics.com
With a ten-gallon hat and a bandana
When you eat it, that's Boot camp!!
Every day, we exercise!!

Lyrics from Animelyrics.com
Next! Cowboys taisou dai ni...HYAHO~*

Lyrics from Animelyrics.com
Next! Cowboys Boot Camp part 2... HYAHO

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here