National Anime Song Translation Month 2017!



One In A Billion

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Artist: Wake Up, May'n!
Lyrics: Shoko Fujibayashi
Composition: Miki Watanabe
Arrangement: R.O.N

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kono hiroi sekai de
kimi to meguriau
kiseki reberu tte  iesou na kakuritsu
narihibiku  fanfaare
kitto hajimaru
derishasu na My life
tsukamaeyou One In A Billion

sakete kita  mono no naka
nigate tte  kioku ga kesezu ni
unmei o  kaeru youna
deai ga  aru kamoshirenai

watashi no futsuu kimi ni wa
tonde mo prize kamo!?
chigai o asobe
fusion!  mixture!
So Wonderful!

sorezore no timeline
kasanaru shunkan
nogashitara nido to aenai
kinou made shiranai
kimi to meguriau
atarashii sekai no tobira ga hiraku yo
narihibiku  fanfaare
kitto hajimaru
derisharu na My life
tsukamaeyou One In A Billion

jinsei ni hitsuyou na
youso wa deai to  discover (shinhakken)

kinou to onaji ashita de
daijoubu ja mottainai
"hajimete" sagase
No Change! No Chance!
dekakeyou

kagiri aru lifetime
ittai dore kurai
kiseki ni deaeru darou
minareta keshiki ni
kimi to iu na no spice
furikaketara hora  1-2-3  suteki  Magic
machijuu  shanderia
kirakira ni naru
saikou na My life
te ni ireyou One In A Billion

sorezore no timeline
kasanaru shunkan
nogashitara nido to aenai
kinou made shiranai
kimi to meguriau
atarashii sekai no tobira ga hiraku yo
narihibiku  fanfaare
kitto hajimaru
derisharu na My life
tsukamaeyou One In A Billion

Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here