National Anime Song Translation Month 2016!



God of ink

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Re:CREATORS Original Soundtrack
Track # 1


Composer: Hiroyuki Sawano
Vocalist: mpi
Lyrics: Benjamin & mpi


Lyrics from Animelyrics.com
Everyday I have to play
Building worlds, what can I say?
These reflections of myself
In the gutter, bread and butter

You were looking for a reason
For the heavy frown I have been wearing around

Everyday I like to play
I just think in pen and ink
Time to write

The fallout from the blast
It overwhelms toy
She didn't tell you
The ink of God on the page
And her rage coming out!

Holding my hand on you
And I'm holding my hand on you
And then out of my hand you flew
And then out of my hand you flew
I was jealous I thought you knew
I was jealous I thought you knew
I was turning my back on you
I was turning my back on you, my friend
 
Everyday I have to play
Building worlds, what can I say?
What is hiding in your mind?
Could I see it? Could I see?

The fallout from the blast
It overwhelms toy
She didn't tell you
The ink of God on the page
And her rage coming out!

Holding my hand on you
And I'm holding my hand on you
And then out of my hand you flew
And then out of my hand you flew
I was jealous I thought you knew
I was jealous I thought you knew
I was turning my back on you
I was turning my back on you, my friend

Official song version Corrected lyrics from: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/sawanohiroyukinzk/god-of-ink-mpi/

Transliterated by dako64

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here