Singer: Sawamura Eriri Spencer (CV. Oonishi Saori)
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comomoide hitotsu motanaide
tabi ni dete ita noraneko mitai da
| Lyrics from Animelyrics.comPlease don't keep a single memory of me
Like a stray cat that has set out on a journey
|
Lyrics from Animelyrics.comhontou wa dakiagete hoshii
wakatte kureru ichiban no hito ni
| Lyrics from Animelyrics.comThe truth is, I want to be held in the arms of
The person who knows me the best
|
Lyrics from Animelyrics.comano hi doushite
te wo hanashita
tooi himitsukichi
mou ichido subete wo
yarinao shitai
| Lyrics from Animelyrics.comWhy, on that day
Did our hands come to part?
Our distant hideout
I want to redo everything
Once more over again
|
Lyrics from Animelyrics.comdakedo yurushite agenai
nakushi kaketan da
futari ni shika kakena sou na miraizu
| Lyrics from Animelyrics.comEven so, I won't forgive you
I almost lost you
A picture of the future that only the two of us can draw
|
Lyrics from Animelyrics.comibasho ni natte tte iwanai
yowasa mise sou da
Lily no hana wa kedakaku Blooming
| Lyrics from Animelyrics.comI won't say this will become somewhere I can fit in
My frailness is going to be exposed
The Lily is sublimely blooming
|
Lyrics from Animelyrics.comwazato eranda toomawari
keiken shita koto takaramono dakedo
| Lyrics from Animelyrics.comI chose to detour on purpose
Experiencing it was a treasure
|
Lyrics from Animelyrics.commitomete hoshii sonzai wo
wasureru tame ni iji hatteta kamo
| Lyrics from Animelyrics.comI might just have been stubborn for the sake of
Forgetting the existence I wanted you to acknowledge
|
Lyrics from Animelyrics.comkodomo ppoi yume
BAKA mitai ne
sonna kawarimono
nakanaka inai yo
mabushikute kirai
| Lyrics from Animelyrics.comThis childish dream of mine
Seems oh so stupid
Such an odd person
Doesn't possibly exist
Dazzling, but disliked
|
Lyrics from Animelyrics.comtomodachi ijou no kyori de
hootte oite yo
motto tsuyoku naranakucha hajimaranai
| Lyrics from Animelyrics.comFrom where you are, more than just a friend
Please leave me alone
I have to become stronger, but I haven't started yet
|
Lyrics from Animelyrics.comkoibito miman no ichi de
zutto mite te you
itsuka kitto kokoro no SUPEAKII
| Lyrics from Animelyrics.comFrom where you are, not quite as a lover
Please keep on watching me
Someday for sure, I'll have the spare key to your heart
|
Lyrics from Animelyrics.comdakedo yurushite agenai
suki nante iwanai
taisetsu toka tokubetsu nante iwanai
| Lyrics from Animelyrics.comEven so, I won't forgive you
I won't say I love you
I won't say you're special or dear to me, or anything like that
|
Lyrics from Animelyrics.commou ichido itte miyou ka
futari no himitsukichi
Lily no hana ga temaneku Story
| Lyrics from Animelyrics.comShall we try going there once more?
To our secret little hideout
The story beckoned forth by the Lily
|
Lyrics from Animelyrics.comLily no hana to kimi to Story
| Lyrics from Animelyrics.comThe story of you, me, and the Lily
|
