| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comAshita no koto wa wakannai
Korette gisei to wa chigau. Nanika ga chigau.
Batsu GAME jan nante omowanai
| Lyrics from Animelyrics.comI don't know about tomorrow.
This sacrifice is different. Something different.
I'll not think it a penalty game.
|
Lyrics from Animelyrics.comDe, nande na no ka wakannai.
Chotto shaakuzen to shinai kedo, kimi no sonzai,
Ima daiji da, nante mon janai.
| Lyrics from Animelyrics.comSo, I don't know why.
It's a little suspicious, but the presence of you
is now important, isn't it?
|
Lyrics from Animelyrics.comSabaku de mayotteru you na mainichi wa tsurai.
Namida wa yowai n ja, nai no, ai no SWEET DROPS.
| Lyrics from Animelyrics.comI was lost every day in the hot desert
These tears are not weakness, but sweet drops of love.
|
Lyrics from Animelyrics.comOnna-no-ko tte yowai ne.
Dakedo tokidoki tsuyoi ne.
Kimi ga itekurete, HAPPY HAPPY HAPPY!
Sonna hibi mo HAPPY.
| Lyrics from Animelyrics.comWhat a fragile little girl.
But sometimes strong.
You are home with me - HAPPY, HAPPY, HAPPY!
Those days will be so happy.
|
Lyrics from Animelyrics.comDe, nande na no ka wakannai.
Otona datte gyutto dakaretai, fureraretai.
Fukutsu ni natatte kawannai.
| Lyrics from Animelyrics.comSo, I don't know why.
Even adults want someone to hold
Some things never change
|
Lyrics from Animelyrics.comOwaranai koto nante kono yo no doko ni mo nai.
Naku no wa tsurai n ja, nai no, ai no SWEET DROPS, SWEET DROPS.
| Lyrics from Animelyrics.comNowhere in this world do things not end
Cry painfully not the sweet drops, sweet drops of love.
|
Lyrics from Animelyrics.comOtoko-no-ko tte tsuyoi ne.
Dakedo tokidoki yowai ne.
Kimi ga itekurete, HAPPY.
| Lyrics from Animelyrics.comWhat a strong boy.
But sometimes weak.
You are home with me - HAPPY!
|
Lyrics from Animelyrics.comZutto yume miteitai ne.
Motto yashashiku shitai ne.
Kimi to iraretara, HAPPY
| Lyrics from Animelyrics.comSo much dreaming I want to see!
I want to be more gentle.
And you will come home and be happy.
|
Lyrics from Animelyrics.comOnna-no-ko tte tsuyoi ne.
Dakedo tokidoki yowai ne.
Bokura no negai wa, HAPPY HAPPY HAPPY!
| Lyrics from Animelyrics.comWhat a strong little girl.
But sometimes fragile.
Our wish is to be happy, happy, happy!
|
Lyrics from Animelyrics.comSonna hibi mo HAPPY
Sore de itsumo HAPPY
| Lyrics from Animelyrics.comThose days will be so happy.
Always so happy
|
Lyrics from Animelyrics.comJUST WANNA MAKE YOU HAPPY
JUST WANNA MAKE YOU HAPPY
| Lyrics from Animelyrics.comJust wanna make you happy
Just wanna make you happy
|
