Chuusei Kamen "Viseur"
Mask of the Middle Ages "Viewfinder"

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Barbara Waiseiko Mokushiroku (Barbara Dwarf Star Child Apocalypse)
Track # 13


Music and lyrics by J. A. Seazer

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
VIZAA

Lyrics from Animelyrics.com
Viseur[1]

Lyrics from Animelyrics.com
toki wa gisei no seishin sensou
akatsuki no jouheki uchikudakarete
sono kojou no chika fukaku moguri
tetsu to honoo ni tsutsumareshi yami no hito
VIZAA
VIZAA
chuusei kamen

Lyrics from Animelyrics.com
Time is a spiritual war of sacrifices
Smashing through the walls of dawn's fortress
Deep in the earth beneath that old castle
Is a man of darkness, wrapped in iron and flame
Viseur
Viseur
Mask of the Middle Ages

Lyrics from Animelyrics.com
renkinjutsu o hifu ni yakitsuke
maboroshi hito no yo o renkin su
aoki yamiyo ni majinai kitou
kazu shirenu nintai jikken GARASUdama
VIZAA
VIZAA
chuusei kamen

Lyrics from Animelyrics.com
With alchemy burned into his skin
He will alchemize the world of phantoms
In the pale darkness of night, a spell of exorcism
Endurance experiments without number, spheres of glass
Viseur
Viseur
Mask of the Middle Ages

Lyrics from Animelyrics.com
VIZAA

Lyrics from Animelyrics.com
Viseur

Lyrics from Animelyrics.com
hyakuman rousoku yakuzai renga
unmei to kokoro to mangetsu no
toki mo shirazu no kane no ne hibikase
tada mitsume wa ono ga shinen
VIZAA
VIZAA
chuusei kamen

Lyrics from Animelyrics.com
A million candles, bricks of medicine
The sound of metal rings out, not knowing the time
Of fate and the heart and the full moon
To gaze at it would be to believe it
Viseur
Viseur
Mask of the Middle Ages

Lyrics from Animelyrics.com
Launch! Send a darkness arrow!
iza, hanatan yami no ya
sono nazo raikou
sono nazo hijou
sono nazo muzan
sono nazo shiru mono nashi

Lyrics from Animelyrics.com
Launch! Send a darkness arrow!
Launch! Send a darkness arrow!
That mysterious thunder
That mysterious cruelty
That mysterious ruthlessness
There are none who know those mysteries

Lyrics from Animelyrics.com
VI VI VIZAA
VI VI VIZAA
VI VI VIZAA

Lyrics from Animelyrics.com
Vi, Vi, Viseur
Vi, Vi, Viseur
Vi, Vi, Viseur

[1] A French word meaning "viewfinder." The katakana word is a little ambiguous, but I believe "viseur" is a better fit for the pronunciation than the English "visor," which has a different vowel sound in the first syllable and accordingly is usually written "baizaa" in Japanese.

Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here