Angelic Wings

Log In to use the Songbox


Album / Collection: baconclassics 2008-2010
Track # 3

music & lyrics by Bacon-P (snowkuouks)
sung by Kagamine Rin

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
kumo no ue ni hirogaru sora yori mo takaku
tobitatsu hane o mite iru
sore wa osanai hibi ni itsumo soba ni ita
watashi no tenshi no tsubasa

Lyrics from
Higher than the sky that spreads above the clouds,
I'm watching wings that take to flight.
They were my angel wings
that were always with me in my younger days.

Lyrics from
maichiru hikari o karada ni matoi
watashi o mata okizari ni shite iku

Lyrics from
You clothe your body in flittering light
and again leave me behind.

Lyrics from
osanai watashitachi ga egaite ita mirai wa
ima koko de iroasete kuzureochite iku dake

Lyrics from
The future that we pictured when we were young
only fades away and crumbles down.

Lyrics from
hito mo urayamu yō na kiraboshi no yō ni
anata wa itsumo kagayaku

Lyrics from
Like a glittering star that is people's envy,
you always glisten.

Lyrics from
kasuka na kibō ni sugaru watashi wa
chiisana yume mo kanaerarenakute

Lyrics from
For me, clinging to a faint hope,
even a tiny dream is not fulfilled ...

Lyrics from
hontō wa hoka no dare mo watashitachi no aida o
hikisaku koto nanka wa deki wa shinai
sō desho?
soredemo anata no se ni shiroi hane ga haete mo
watashi wa akiramenai
itsuka sora o tobu made

Lyrics from
Truth is, no one else can possibly
come between us and tear us apart.
Isn't that right?
Even so, even if white wings grow on your back,
I won't give up
until one day I can fly the sky.

Translated and transliterated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here