National Anime Song Translation Month 2017!



Reigen Arataka Chinpouji
The Miraculous Chinpouji Temple

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Dead Ball Project vol.5
Track # 5


Music and Lyrics by Deadball-P
Vocals by Kamui Gakupo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
(Chiin  poku  chiin  poku...)

(Chinpouji  chinpouji  chinpouji  chinpouji...)

Mokkori fukuramu yama no ue ni
Ooshiku soridatsu  chinpouji  chinpouji  chinpouji  chinpouji
Moja moja shigetta JANGURU de
Nume nume kagayaku  chinpouji

Tatanakute mo ii toki ni wa tachi
Aruku dakede zurete yuku

Tatakau aite ga inakute mo
Maiasa tachimasu  chinpouji  chinpouji  chinpouji  chinpouji

Chinpouji no igen  ijigen no chinpou
Chinpouji wo shiiro  jii wo shiro chinpou

Chinpouji

Kosuru dakede ookiku fukurami
Ippun motazu ni joubutsu sa

Hayakute nayamu na wakasa no sei da
Kodoku ni makeru na  chinpouji  chinpouji  chinpouji  chinpouji

Chinpouji mawatta  majiwatta chinpou
Chinpouji karou ze  kajirou ze chinpu
Chinpouji iritai  ijiritai chinpou
Chinpouji ni isasero  jiisasero chinpou

(Chinpouji  chinpouji  chinpouji  chinpouji...)

Lyricist's Note: If I write songs without thinking, this is what happens! Am I an elementary school student or something?!

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here