National Anime Song Translation Month 2016!



Liar Dance

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: GHOST
Track # 8


Music and Lyrics by DECO*27
Arranged by DECO*27 and Naoki Itai
Vocals by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28929186

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Ubatta? Sore nanno koto kashira
Shiranpu tte  kyou wo kasaneru no
Chikatta  hoka no dare demo nai
Kimi no mae de  ai no nai ai  hyoumei

Ubatta? Sore nanno koto kashira
Kimari monku  enjikiru masa ni
Nedatte kaikonda omoide wa
Karamiatte  jou wo mashiteku no

Nanda kanda iu ga  choito damatte ya
Mou dore mo kore mo uso ni miete shimattanda
Doko ni kimi no nigeru basho ga nokotteru?
Sou boku mo aku de kimi mo aku sa  wakattenda
1,2...1,2,3

Odocchatte RAIAA
Fukuranjatta kono ai wa
Hari wo sashite uso ni kaeyou
"Suki" to icchatte
Somacchatte RAIAA
Usumacchatta kono ai wa
Kimi ga zenbu nomihoshite yo
Doko ni ittatte
Mou ijou da yo

Ubatta? Sore nanno koto kashira
Shiranpu tte  kyou mo kasanaru no
Kakushita dare mo furenai you ni
Kawaku DANSU  tansan no MERODII

"Shimatta! Bare...nanno koto kashira?"
Shira wo kitte nando machigaeba
Hamatta soko nante nai numa ni
Oboretatte kizuku no desu ka?

Dare mo kare mo kimi no koto wo waratteru
Mou dare mo kimi ga uso ni miete shimattanda
Dakedo nazeka kimi no koto wo omotteru
Sou boku mo aku de kimi mo aku sa  wakattenda
1,2...1,2,3

Odocchatta RAIAA
Ayamattatta mou osoi no
Sasattatte mou osoi no
Sude ni koi no kyouhansha sa
Modorenakutatte
Somacchatta RAIAA
Uragaecchatte kimi ni naru
Hajimemashite tsumi to batsu yo
Nani wo ittatte
Mou ijou da yo

Odocchatte RAIAA
Fukuranjatta kono ai wa
Hari wo sashite uso ni kaeyou
"Suki" to icchatte
Somacchatte RAIAA
Usumacchatta kono ai wa
Kimi ga zenbu nomihoshite yo
Doko ni ittatte

Odocchatta RAIAA
Ayamattatte mou osoi no
Sude ni koi no kyouhansha sa
Modorenakutatte
Somacchatta RAIAA
Uragaecchatte kimi ni naru
Hajimemashite tsumi to batsu yo
Nani wo ittatte
Mou ijou da yo
Sukoshi kowai kedo
Tsuki ga kirei da ne
Mata ne
Sayounara

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here