Doragon Gaaru
Dragon Girl

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: MEIKO's World Wonder Journey
Track # 2


music lyrics: korby & Crying Lee
vocals: MEIKO
https://www.youtube.com/watch?v=r9grmtwpd7w
https://www.nicovideo.jp/watch/sm30847199
Hatsune Miku (original) version:
https://www.youtube.com/watch?v=r9grmtwpd7w
https://www.nicovideo.jp/watch/sm30847199

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kogareta no wa sono hi kara kawaru koto naku
aitakute mo kanawanai haruka kanata no hito

Lyrics from Animelyrics.com
Who I long for without change ever since that day
is someone far away who I cannot see though I wish too.

Lyrics from Animelyrics.com
kūron e no akogare wa kesu koto wa dekizu
kanashisō na kao de furuu kobushi wa tsuyosugite

Lyrics from Animelyrics.com
Unable to erase my yearning for Kowloon,
the fist I wield with a sad-looking face is too strong.

Lyrics from Animelyrics.com
tōyō no hokori mune ni deshi-tachi shitagae
kyūkyoku no michi o motome ayumitsuzuketa no

Lyrics from Animelyrics.com
Follow the pupils, the pride of the Orient in your heart.
Seeking the ultimate way, I kept on walking.

Lyrics from Animelyrics.com
kangaeru na kanjiru mama ni
"Don't Think, Feel!!
Don't Think, Feel!!"

Lyrics from Animelyrics.com
Don't think, feel
"Don't Think, Feel!!
Don't Think, Feel!!"

Lyrics from Animelyrics.com
watashi wa doragon gāru
setsunai doragon gāru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a dragon girl,
a forlorn dragon girl

Lyrics from Animelyrics.com
okuyukashiku hibiite kuru kotoba nokoshite
tetsugaku ya dōkyō ya zen no oshie osame

Lyrics from Animelyrics.com
Leaving behind words the echo gracefully to me,
I study the teachings of philosophy, Taoism and Zen:

Lyrics from Animelyrics.com
mizu ni nare katachi nado ni torawarenu yō ni
mizu naraba shinayakasa to tsuyosa o motsu

Lyrics from Animelyrics.com
Become water, as if unrestrained from shape or form.
As water, you possess litheness and strength.

Lyrics from Animelyrics.com
kangaeru na kanjiru mama ni
"Don't Think, Feel!!
Don't Think, Feel!!"

Lyrics from Animelyrics.com
Don't think, feel
"Don't Think, Feel!!
Don't Think, Feel!!"

Lyrics from Animelyrics.com
watashi wa doragon gāru
koisuru doragon gāru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a dragon girl,
a dragon girl in love.

Lyrics from Animelyrics.com
kurasumeito kara chotto hikareru kedo
demo kamawanai no watashi dake no shifu

Lyrics from Animelyrics.com
Though I'm a little shunned by my classmates--
yet it doesn't matter--there's a master only for me.

Lyrics from Animelyrics.com
mō kangaeru na kanjiru mama ni
"Don't Think, Feel!!
Don't Think, Feel!!"

Lyrics from Animelyrics.com
Don't think anymore, feel
"Don't Think, Feel!!
Don't Think, Feel!!"

Lyrics from Animelyrics.com
watashi wa doragon gāru
koisuru doragon gāru
watashi wa doragon gāru
yumemiru doragon gāru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a dragon girl,
a dragon girl in love
I'm a dragon girl,
a dreaming dragon girl

Thanks to HATANAKAYOUKOU for reviewing the translation.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here